Supporters - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- supporters [səˈpɔːtəz] сущ
- апологетым
-
- supporter [səˈpɔːtə] сущ
- сторонникм, приверженецм, поборникм, сторонница, последовательм(advocate, follower)
- strong supporter – убежденный сторонник
- supporters of opposition parties – сторонники оппозиционных партий
- supporter of market economy – сторонник рыночной экономики
- supporters of presidential candidate – сторонники кандидата
- supporters of free trade – сторонники свободной торговли
- supporter of this idea – сторонник этой идеи
- group of his supporters – группа его сторонников
- ardent supporter – ярый приверженец
- consistent supporter – последовательная сторонница
- болельщикм(fan)
- спонсорм(sponsor)
- единомышленникм(adherent)
- кормилецм(breadwinner)
- sole supporter – единственный кормилец
- защитникм(defender)
- пособникм(accomplice)
- сподвижникм(companion)
-
| noun | |||
| сторонник | supporter, advocate, proponent, adherent, believer, partisan | ||
| приверженец | adherent, supporter, devotee, partisan, stickler, lover | ||
| опора | support, prop, reliance, bearing, mainstay, pillar | ||
| подтяжка | supporter | ||
| жертвователь | donor, contributor, benefactor, donator, supporter, subscriber | ||
| подвязка | garter, suspender, supporter, elastic | ||
- supporter сущ
- advocate · proponent · champion · protagonist · exponent · partisan · pro · advocator
- backer · sponsor · patron · promoter
- admirer · sympathizer · adherent · follower · believer · devotee
- assistant · helper · booster · abettor · henchman
- wage earner
noun
- advocate, backer, adherent, promoter, champion, defender, upholder, crusader, proponent, campaigner, apologist, cheerleader
- backer, helper, adherent, follower, ally, voter, disciple, member
- contributor, donor, benefactor, sponsor, backer, patron, well-wisher
- fan, follower, enthusiast, devotee, admirer, buff, addict, groupie
- help, assistant, helper
- garter
- jock, jockstrap, athletic supporter, suspensor
- sponsor, patron
- friend, champion, protagonist, booster, admirer
- supporter сущ
- opponent · enemy
opponent, enemy
Supporters a person who approves of and encourages someone or something (typically a public figure, a movement or party, or a policy).
Better that than putting him on trial and turning him into a lightning rod for his supporters. |
Лучше, чем судить его, превратив его в мученика в глазах сторонников. |
Supporters argued that high-speed rail would boost future economic growth. |
Сторонники утверждали, что высокоскоростная железная дорога будет стимулировать будущий экономический рост. |
As Trump himself said at one campaign rally, even if he went out on the street and shot someone, his supporters wouldn’t care. |
Как сказал сам Трамп на одном из своих митингов, даже если бы он пристрелил кого-нибудь посреди улицы, его сторонники не обратили бы на это внимания. |
They, subsequently, became close friends as Christ Church was Blacket's parish church and Reverend Walsh, therefore, his Rector and one of his great supporters. |
Впоследствии они стали близкими друзьями, так как Крайст-Черч был приходской церковью Блэкета, а преподобный Уолш, следовательно, его настоятелем и одним из его великих сторонников. |
After several days only a few remaining soldiers, loyal supporters of the Shah, held out in the citadel. |
Через несколько дней в цитадели осталось лишь несколько солдат, верных сторонников Шаха. |
Many supporters of Columbus felt that Vespucci had stolen an honour that rightfully belonged to Columbus. |
Многие сторонники Колумба считали, что Веспуччи украл честь, которая по праву принадлежала Колумбу. |
Supporters of the unbalanced growth doctrine include Albert O. Hirschman, Hans Singer, Paul Streeten, Marcus Fleming, Prof. |
Сторонниками доктрины несбалансированного роста являются Альберт О. Хиршман, Ханс Сингер, пол Стритен, Маркус Флеминг, проф. |
Neither Sankaracharya nor any of the supporters of Bhedabheda speak about energy or motion. |
Ни Шанкарачарья, ни кто-либо из сторонников Бхедабхеды не говорят об энергии или движении. |
Екатерина Медичи стала одной из главных его сторонниц. |
|
Senator Wilton was one of the natural-gas industry's most ardent supporters. |
Сенатор был одним из самых горячих сторонников индустрии природного газа. |
Send the link to all my supporters, the donors. |
Отправь ссылку всем спонсорам. |
Hoyle was deemed as an old-fashioned, crusty old Brit by the Big Bang supporters and Gamow was condemned as a closet creationist by Hoyle's supporters. |
Хойл считали как старомодная твердая старая Великобритания сторонники Большого взрыва и Гамов был осужден как приватный креационист сторонниками Хойл's. |
I have been encouraging your supporters in parliament, and elsewhere, to speak their minds |
Я ободрял ваших сторонников в парламенте и везде, высказывать свое мнение |
Но сторонники глобализации придерживаются другой точки зрения. |
|
The decline of segments of the handicrafts market forced fair trade supporters to rethink their business model and their goals. |
Падение сегментов ремесленного рынка заставило сторонников Справедливой торговли пересмотреть свою бизнес-модель и свои цели. |
Supporters of the identification of Iry-Hor as a king, such as egyptologist Darell Baker, also pointed to the size and location of his tomb. |
Сторонники отождествления ИРИ-хора с царем, такие как египтолог Дарелл Бейкер, также указывали на размеры и расположение его гробницы. |
The Office of War Information prevented screening of the film to troops in North Africa, believing it would cause resentment among Vichy supporters in the region. |
Управление военной информации предотвратило показ фильма войскам в Северной Африке, полагая, что это вызовет недовольство среди сторонников Виши в регионе. |
The match was paused for several minutes while they were cleared up. There was also fighting in the Croatia supporters' area. |
Матч был прерван на несколько минут, пока они не разобрались. Кроме того, бои шли в районе расположения сторонников Хорватии. |
In most cases the Kremlin goes for the hard line first, bringing in its well-maintained and trained crowds of supporters afterward. |
В большинстве случаев Кремль идет в бой первым, а уже затем вводит хорошо обученные и находящиеся в полной боевой готовности толпы своих сторонников. |
The coup has been commemorated by detractors and supporters in various ways. |
Переворот был отмечен недоброжелателями и сторонниками по-разному. |
Vietnam's victory was supported by the Soviet Union and had significant ramifications for the region. |
Победа Вьетнама была поддержана Советским Союзом и имела значительные последствия для региона. |
Для крыльев использовалась древесина, поддерживаемая тремя лонжеронами. |
|
Streets of Rage was supported by Sega's Mega Drive/Genesis, Master System and Game Gear consoles. |
Streets of Rage поддерживалась консолями Sega Mega Drive / Genesis, Master System и Game Gear. |
When the security measures around officials improved, MEK started to target thousands of ordinary citizens who supported the government and Hezbollahis. |
Когда меры безопасности вокруг чиновников улучшились, МЕК начал нападать на тысячи простых граждан, которые поддерживали правительство и Хезболлах. |
Berke supported Ariq Böke in the Toluid Civil War, but did not intervene militarily in the war because he was occupied in his own war. |
Берке поддерживал Арика Беке в Гражданской войне Толуидов, но не вмешивался в войну военным путем, потому что был занят в своей собственной войне. |
Neither spoke just at first-there was no necessity for speech-and the poor woman leant against Henchard, who supported her in his arms. |
Вначале оба стояли молча - им не хотелось говорить, - и бедная женщина только прижалась к Хенчарду, а тот обнял ее. |
Research on computer-supported and computer-based interventions has increased significantly over the course of the last two decades. |
За последние два десятилетия значительно возросло число исследований, посвященных компьютерным и компьютерным вмешательствам. |
Wakeman supported the album with a UK tour from September to December 2018, with the December dates featuring a Christmas-themed program. |
Уэйкмен поддержал альбом с британским туром с сентября по декабрь 2018 года, причем декабрьские даты сопровождались Рождественской тематической программой. |
Some major industrial bodies supported the decision. |
Некоторые крупные промышленные организации поддержали это решение. |
Spain supported Pallavicino, while Austria favoured Visconti, a former nuncio at Vienna. |
Испания поддерживала Паллавичино, а Австрия-Висконти, бывшего Венского нунция. |
Jović claims that Kadijević and the Army in March 1991 supported a coup d'etat as a way out of the crisis but then changed their minds four days later. |
Йович утверждает, что Кадиевич и армия в марте 1991 года поддержали государственный переворот как выход из кризиса, но затем передумали четыре дня спустя. |
Her delegation supported work on LDCs, and that work should be better integrated into UNCTAD's work in general and programme evaluation. |
Делегация ее страны поддерживает работу по проблематике НРС и считает, что эта работа должна полнее интегрироваться в общую деятельность ЮНКТАД и в оценку программ. |
You supported that bridge before you opposed it. You were wearing a T-shirt in the 2006 campaign, showed your support for the bridge to nowhere. |
Вы поддерживали этот мост до того, как выступили против него. Вы были одеты в футболку во время кампании 2006 года, демонстрируя свою поддержку моста в никуда. |
He was supported by Norman Holmes Pearson, a member of the Yale University faculty, who nominated Yale University Press as publisher. |
Его поддержал Норман Холмс Пирсон, член факультета Йельского университета, который выдвинул издательство Yale University Press в качестве издателя. |
Recommendations against using vapor barriers with cellulose insulation are supported by studies, even though they classify cellulose as vapor permeable. |
Рекомендации против использования пароизоляции с целлюлозной изоляцией подтверждаются исследованиями, хотя они классифицируют целлюлозу как паропроницаемую. |
Hypothesized social causes are supported by only weak evidence, distorted by numerous confounding factors. |
Гипотетические социальные причины подтверждаются лишь слабыми доказательствами, искаженными многочисленными запутывающими факторами. |
Many centrist Democrats and members of the party's leadership supported the use of torture while the liberal wings continued to be steadfastly opposed to it. |
Многие центристские демократы и члены партийного руководства поддерживали применение пыток, в то время как либеральное крыло по-прежнему решительно выступало против этого. |
Steyer also supported Democrats in Senate races in Iowa, Colorado, New Hampshire, and Michigan and in Gubernatorial races in Pennsylvania, Maine, and Florida. |
Стайер также поддерживал демократов в сенатских гонках в Айове, Колорадо, Нью-Гэмпшире и Мичигане и в губернаторских гонках в Пенсильвании, Мэне и Флориде. |
Pitt visited the University of Missouri campus in October 2004 to encourage students to vote in the 2004 U.S. presidential election, in which he supported John Kerry. |
Питт посетил кампус Университета Миссури в октябре 2004 года, чтобы побудить студентов голосовать на президентских выборах 2004 года в США, в которых он поддержал Джона Керри. |
In 1995, Struthers supported Lorne Nystrom's campaign for the leadership of the federal New Democratic Party. |
В 1995 году Стратерс поддержал кампанию Лорна Найстрома за лидерство в федеральной новой демократической партии. |
Before HDTV became common, few displays supported progressive-scan input. |
Прежде чем HDTV стало общепринятым, несколько поддерживаемых дисплеев с прогрессивной разверткой сигнала. |
The Iranian Cossack Brigade, which was the most effective military force available to the crown, began a military coup supported by the British in February 1921. |
Иранская казачья бригада, которая была самой эффективной военной силой, доступной короне, начала военный переворот, поддержанный англичанами в феврале 1921 года. |
I can only sign in to my console if my Xbox account locale is for one of the officially supported countries or regions, correct? |
Я могу войти в систему на консоли, только если в регионе учетной записи Xbox указана одна из официально поддерживаемых стран или регионов, верно? |
Heracles claimed his reward in court, and was supported by Augeas' son Phyleus. |
Геракл потребовал свою награду в суде, и его поддержал сын Авгия Филей. |
Guèye voted against the strike, arguing the movement would paralyse the colony, while Senghor supported the workers, which gained him great support among Senegalese. |
Гуэйе голосовал против забастовки, утверждая, что движение парализует колонию, в то время как Сенгор поддерживал рабочих, что снискало ему большую поддержку среди сенегальцев. |
The client applications of the «Wapalta - Pocket Web» software are designed for the J2ME MIDP 2.0 platform supported by most mobile phones. |
Клиентское приложение Wapalta выполнено на платформе J2ME MIDP 2.0, которую поддерживает большинство мобильных телефонов. |
This model is well understood theoretically and strongly supported by recent high-precision astronomical observations such as WMAP. |
Эта модель хорошо изучена теоретически и прочно поддерживается недавними высокоточными астрономическими наблюдениями, такими как WMAP. |
He supported the freedom of worship but warned against the consequence of the illogic of allowing religions to preach apocalyptic violence. |
Он поддерживал свободу вероисповедания, но предостерегал от последствий нелогичности разрешения религиям проповедовать апокалиптическое насилие. |
He advocated right-wing views, supported the government of Pyotr Stolypin, including introduction of courts-martial, and other controversial changes. |
Он отстаивал правые взгляды, поддерживал правительство Петра Столыпина, в том числе введение военного трибунала, и другие спорные изменения. |
In September 1944, Tempest units, based at forward airfields in England, supported Operation Market Garden, the airborne attempt to seize a bridgehead over the Rhine. |
В сентябре 1944 года подразделения Темпест, базировавшиеся на передовых аэродромах в Англии, поддержали операцию Маркет-Гарден - воздушную попытку захватить плацдарм над Рейном. |
For that to happen, it has to be supported in all respects, politically and financially. |
Для этого ее необходимо поддерживать во всех отношениях, и в политическом, и в финансовом. |
In addition to observations of natural occurrence, transferability of these genes is supported experimentally using a specialized Escherichia coli genetic system. |
В дополнение к наблюдениям естественного происхождения, переносимость этих генов поддерживается экспериментально с помощью специализированной генетической системы Escherichia coli. |
She supported him in his last sickness, and died herself a few months later, on May 17, 1998. |
Она поддерживала его во время последней болезни и сама умерла через несколько месяцев, 17 мая 1998 года. |
The lack of references in a book's website has to be supported by whom? |
Отсутствие ссылок на сайте книги должно быть поддержано кем? |
Следующее подтверждается фактами, верно? |
|
The Croatian Parliament supported King Charles III's Pragmatic Sanction and signed their own Pragmatic Sanction in 1712. |
Хорватский парламент поддержал Прагматическую санкцию короля Карла III и подписал свою собственную Прагматическую санкцию в 1712 году. |
India's application was supported by Russia, USA, France and Germany. |
Заявку Индии поддержали Россия, США, Франция и Германия. |
It was fought between the forces of John Campbell, 2nd Duke of Argyll who supported the British-Hanoverian Government against a Jacobite force. |
Она велась между войсками Джона Кэмпбелла, 2-го герцога Аргайла, который поддерживал британско-Ганноверское правительство против якобитов. |
Her second romantic partner was Mary Rozet Smith, who was financially wealthy and supported Addams's work at Hull House, and with whom she shared a house. |
Вторым ее романтическим партнером была Мэри Розет Смит, которая была финансово богата и поддерживала работу Адамса в Халл-Хаусе, и с которой она делила дом. |
- football supporters federation - Федерация футбольных болельщиков
- supporters of a treaty - сторонники договора
- supporters of free trade - сторонники свободной торговли
- more than supporters - больше, чем сторонников
- had its supporters - имели своих сторонников
- gain supporters - сторонники усиления
- against the supporters - против сторонников
- right wing supporters - правые сторонники крыла
- international supporters - международные сторонники
- supporters and - сторонники и
- our supporters - наши сторонники
- her supporters - ее сторонники
- many supporters - много сторонников
- alleged supporters - мнимые сторонники
- from supporters - от сторонников
- external supporters - внешние сторонники
- party supporters - сторонники партии
- obama supporters - сторонники Обамы
- your supporters - ваши сторонники
- supporters of the regime - Сторонники режима
- supporters of the bill - Сторонники законопроекта
- supporters of president - Сторонники президента
- supporters and opponents - Сторонники и противники
- sponsors and supporters - спонсоры и сторонники
- partners and supporters - партнеры и сторонники
- for its supporters - для своих сторонников
- group of supporters - группа сторонников
- among the supporters - среди сторонников
- recline too much on doubtful supporters - слишком полагаться на сомнительных сторонников
- Who has his supporters - У кого есть сторонники
