Gossipy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- gossipy прич
- сплетничающий(gossiping)
-
| adjective | |||
| болтливый | talkative, chatty, garrulous, gossipy, gassy, loquacious | ||
| любящий посплетничать | gossipy | ||
| пустой | empty, blank, vacant, unoccupied, idle, gossipy | ||
| праздный | idle, indolent, vacuous, leisured, easeful, gossipy | ||
adjective
- chatty, newsy
taciturn, close lipped, breviloquent, closemouthed, deaf mute, dumb, incommunicative, laconic, mealy mouthed, one worded, quiet, quiet as a mouse, reserved, reticent, tight lipped, tongue tied, uncommunicative, unspeaking, bookish, ceremonious, colonized, dignified, elevated, formal, populated
Gossipy Prone to gossip.
Господи, в этой школе одни сплетники. |
|
Believing in media gossip you may but you are completely wrong and this site is a farce and gossipy. |
Верить в сплетни СМИ вы можете, но вы совершенно неправы, и этот сайт-фарс и сплетни. |
Of course, you must be pretty great yourself, or our Dr. Hart wouldn't have volunteered to swing through the woods with a bunch of gossipy tweens just to make me make you feel welcome. |
Но ты, должно быть, тоже неплох, иначе наша доктор Харт не стала бы добровольно идти через лес с толпой малолетних сплетниц, чтобы ты почувствовал себя здесь как дома. |
I am not a fan of Jimbo Wales, but I don't understand how a gossipy item on his breakup with his girlfriend deserves a mention in this article. |
Я не поклонник Джимбо Уэйлса, но я не понимаю, как сплетня о его разрыве с подругой заслуживает упоминания в этой статье. |
Как тебя угораздило связаться с этими сплетницами? |
|
Living with three nosy, gossipy, inquisitive performers, someone was bound to find out who killed Mrs Rudge. |
Живя с тремя не в меру любопытными артистами-сплетниками, кто-то непременно бы выяснил, кто убил миссис Рудж. |
What is it with all you gossipy men? |
Да что с вами, друзья-сплетники? |
But this school wasn't just mean and gossipy. It was full-on scary. |
Но в этой школе не только сплетничали и гадили, тут был абсолютный кошмар. |
Ну конечно, как-то. Ах ты старая сплетница! |
|
Yeah, I'd heard that rumour too, that's the gossipy world of the biccy-chuckers. |
Да, до меня тоже доходили такие слухи, это всего лишь сплетни подавал. |
But much of the information in that article was, as one person mentioned, gossipy, and went against the guidelines I quoted above. |
Но большая часть информации в этой статье была, как упоминал один человек, сплетней и шла вразрез с принципами, которые я цитировал выше. |
You've infiltrated tougher circles than a posse of gossipy teenage girls. |
Ты внедрялся в более крутые круги, чем компашка девчонок-сплетниц. |
But I can promise you there's not gonna be any gossipy moms in my kitchen. |
Но я могу обещать тебе, что на моей кухне не будет болтливых мамочек. |
Бриттани, эти вопросы какие-то сплетнические. |
|
But then, as we know, the cabin crew world is a gossipy little world. |
Но, как известно, мир бортпроводников - это мирок сплетен. |
Yeah, I have a talk show on the Internet, and the comments say that my questions are too gossipy. |
Да, у меня есть ток-шоу в интернете, и комментарии говорят, что мои вопросы слишком сплетнеческие. |
I try not to listen to gossip, but this is a very gossipy pce. |
Я пытаюсь не слушать сплетни, но здесь даже стены сплетничают. |
The reason these kids aren't reading your paper is because most of them are gossipy, superficial, mean-spirited materialists, like Dalia. |
Причина, по которой эти детки не читают твою газету, так это потому что большинство из них любящие посплетничать, поверхностные, мелочные материалисты, как Далия. |
I've infiltrated tougher circles than a posse of gossipy teenage girls. |
Я внедрялся в более крутые круги, чем компашка смазливых девчонок-сплетниц.. |
the gossipy wife of the minister. |
болтливая жена министра. |
What I wanted-what Hardcastle wanted-was some nice gossipy, prying, peering old lady with time hanging heavy on her hands. |
И всего-то мне было нужно - мне и Хардкаслу -найти какую-нибудь милую старую сплетницу, которая сует со скуки нос не в свои дела и приглядывает за всеми. |
I am not spending it with some gossipy mom who was mean to me in High School. |
Я не потрачу его на мамаш-сплетниц, которые меня бесили в школе. |
Далее следует сплетня об элите Нью-Йорка. |
|
I found later that there wasnt anything no small scrap of insignificant gossip in which he wasnt interested. Men arent usually so gossipy. |
Ничто, даже самый незначительный слушок, не проходило мимо внимания Пуаро, хотя обычно мужчины не интересуются сплетнями. |
Mom, this is a small, gossipy town. |
Мам, этот маленький городок со сплетнями. |
Since that night, a cone of silence seems to have descended on many of the attendees, usually gossipy folks who now refuse to talk about it. |
Создается впечатление, что после того ужина на многих его участников опустилась завеса молчания: люди, обычно питающие слабость к сплетням, теперь отказываются обсуждать то мероприятие. |
