Hawser - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- hawser [ˈhɔːzə] сущ
- тросм, перлиньм, канатм(rope, warp)
- steel hawser – стальной трос
-
| noun | |||
| трос | cable, rope, hawser, tow, guy | ||
| перлинь | hawser, cablet | ||
| канат | rope, cable, sling, hawser | ||
| стальной трос | hawser | ||
| швартов | fast, hawser, shore-fast | ||
- hawser сущ
- rope
rope, line, fairlead, anchor chain, bowsprit, towline, forestay, mainsail, windlass, grapnel, the rope
- hawser сущ
- cable · cord
assail, challenge, check, combat, confront, contest, contradict, counter, counteract, defy, deny, disagree, disapprove, dispute, dissent, face down, fight, hinder, obstruct, oppose, repulse, resist, separate, spurn, withstand
Hawser a thick rope or cable for mooring or towing a ship.
A suitable spot being found, the Cincinnati was run aground, a hawser tied to a tree, and gangplank laid out. |
Найдя подходящее место, Цинциннати сел на мель, привязал к дереву ястреба и спустил трап. |
We drove to the village and enquired for a garage. It was a smithy and from the blacksmith we borrowed a breakdown outfit and a hawser, promising him twenty marks for the loan. |
Мы поехали в деревню, разыскали местного кузнеца и попросили у него стальной трос и приспособление для буксировки. Мы предложили ему двадцать марок. |
A suitable spot being found, Cincinnati was run aground, a hawser tied to a tree, and gangplank laid out. |
Когда было найдено подходящее место, Цинциннати сел на мель, привязал к дереву ястреба и спустил трап. |
В Мэгги она была тонкой и прочной, как стальной трос. |
|
He taught me everything I know about cables, yarns and hawsers. |
Он научил меня всему, что я знаю о кабелях, тросах и канатах. |
Say he were pinioned even; knotted all over with ropes and hawsers; chained down to ring-bolts on this cabin floor; he would be more hideous than a caged tiger, then. |
И допустим даже, что он связан, весь опутан веревками и тросами, прикован цепями к полу своей каюты, он будет тогда ужаснее, чем тигр в клетке. |
Because, mind you (notez bien), all the time of towing we had two quartermasters stationed with axesby the hawsers, to cut us clear of our tow in case she .!! |
Заметьте (notez bien), все время, пока мы буксировали, два матроса стояли с топорами у тросов, чтобы перерубить их в случае, если судно... |
Между тем носовые концы уже были переданы на борт другого судна. |
- coir hawser - кокосовый трос
- hawser store - тросовый трюм
- hawser clamp - зажимной стопор
- cable-laid hawser - трос кабельной работы
- electric hawser reel - электрическая швартовная вьюшка
- grass hawser - растительный трос
- hawser bend - шкотовый узел
- hawser eye - огон на конце буксира
- hawser port - швартовный клюз
- hawser reel - швартовная вьюшка
- hawser rudder - трос в качестве плавучего якоря
- hawser winch - швартовная лебедка
- mooring hawser - швартов
- salvage hawser - спасательный перлинь
- steel hawser - стальной трос
- towing hawser - буксир
- waist hawser - прямой средний швартов
- wire hawser - проволочный трос
- hurricane hawser - особо прочный перлинь
- laid rope hawser - трос кабельной работы
- nylon hawser - найлоновый буксирный трос
- shroud hawser laid - четырёхпрядная тросовая свивка
- tow hawser - буксирный трос
- hawser laid - трёхпрядная тросовая свивка
- hawser-laid rope - трос кабельного спуска
- to clear a hawser - распутать трос
- hawser circumference - окружность швартова
- clear a hawser - распутать трос
- clear hawser - распутать трос
- bow hawser - носовой буксирный канат
