Hieratic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- hieratic [haɪəˈrætɪk] прил
- иератический
- культовый(iconic)
-
adjective | |||
иератический | hieratic | ||
священный | sacred, holy, sacrosanct, sacramental, blessed, hieratic |
- hieratic прил
- priestly · sacerdotal
adjective
- priestly, sacerdotal
Hieratic of or concerning priests.
The Egyptian hieroglyphic, hieratic, and demotic scripts were eventually replaced by the more phonetic Coptic alphabet. |
Египетские иероглифические, иератические и демотические письмена в конце концов были заменены более фонетическим коптским алфавитом. |
Hieratic was more like cursive and replaced several groups of symbols with individual ones. |
Иератика больше походила на скоропись и заменяла несколько групп символов отдельными. |
Later, the Egyptians used hieratic instead of hieroglyphic script to show numbers. |
Позже египтяне использовали иероглифический шрифт вместо иероглифического для обозначения чисел. |
I can decipher hieroglyphics and hieratic, and, well, I am the only person within 1,000 miles who knows how to properly code and catalog this library, that's why. |
И ещё я могу расшифровывать иероглифы и иеритическое письмо. и я единственный человек на тысячу миль который может навести порядок в вашей библиотеке, вот почему! |
In day-to-day writing, scribes used a cursive form of writing, called hieratic, which was quicker and easier. |
В повседневном письме писцы использовали скоропись, называемую иератической, что было быстрее и проще. |
In December 2012, the Leuven Archaeological Mission announced the discovery of a hieratic inscription in a limestone quarry that mentions a building project in Amarna. |
В декабре 2012 года археологическая миссия Левена объявила об обнаружении в известняковом карьере иератической надписи, в которой упоминается проект строительства в Амарне. |
It was found within a coffin that bore his name in hieroglyphs, and on his bandages his name was again written in hieratic script. |
Он был найден в гробу, на котором иероглифами было написано его имя, а на бинтах-снова иероглифическим почерком. |
Его иератическое отношение указывает на египетское происхождение. |
|
Yes, seems to be a curious mix of hieroglyphics, Hieratic script and the later demotic version, demotic being 'the people's writing'. |
Да, похоже, здесь любопытная смесь иероглифических стилей, жреческого письма и поздней формы демотического письма, демотическое значит простонародное. |
Стиль того времени был суров, иерархичен и отстранен. |
|
Позднее иератическое письмо, восемнадцатая династия или ранее. |
|
The artcle could maybe mention the concept of hieraticism, which is closely related to the notion of hierarchy. |
В арткле можно было бы, пожалуй, упомянуть понятие иератизма, которое тесно связано с понятием иерархии. |