Jagannathska - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Thousands of pilgrims come to Puri during the festival with a desire to help pull Jagannath's chariot with ropes. |
Тысячи паломников приходят в Пури во время праздника с желанием помочь тянуть колесницу Джаганнатха на веревках. |
His humanitarianism is evident in the devotional poems composed in his honour by Vijaya Dasa, Gopala Dasa and Jagannatha Dasa. |
Его гуманизм очевиден в преданных поэмах, написанных в его честь Виджайей Дасом, Гопалой Дасом и Джаганнатхой Дасом. |
The Festival of Chariots of Jagannatha is held every year at Puri in the state of Orissa. |
Фестиваль колесниц Джаганнатхи проводится каждый год в Пури в штате Орисса. |
On 29 September 1883, she bribed Dayananda's cook, Jagannath, to mix small pieces of glass in his nightly milk. |
29 сентября 1883 года она подкупила повара Даянанды, Джаганнатха, чтобы тот смешивал маленькие кусочки стекла в его ночном молоке. |
The ten-day ratha yatra commemorates Lord Jagannath's annual visit to Gundicha Mata's temple a short distance away. |
Десятидневная Ратха-Ятра посвящена ежегодному посещению Господом Джаганнатхом храма Гундича маты, расположенного неподалеку. |
He eventually became the Director of Public Instruction in the region of Bengal and after retirement served as Principal of Jagannath College, Dhaka. |
В конечном счете он стал директором общественного образования в регионе Бенгалии и после выхода на пенсию служил директором колледжа Джаганнатха в Дакке. |
Dhamrai Jagannath Rath is a chariot temple, a Roth, dedicated to the Hindu God Jagannath located in Dhamrai, Bangladesh. |
Джессор Джаганнатха Ратха-это храм, колесница, рота, посвященный Индуистского Бога Джаганнатха находится в Джессор, Бангладеш. |
This ritual signified that under the lordship of Jagannath, there is no distinction between the powerful sovereign Gajapati King and the most humble devotee. |
Этот ритуал означал, что под владычеством Джаганнатха нет различия между могущественным Верховным царем Гаджапати и самым смиренным преданным. |
In Hinduism though, the Sikha has been worn by the temple priests of Jagannath Puri and Tirumala Balaji temples for 2000 years and therefore predate Islam. |
Однако в индуизме сикха носили храмовые жрецы храмов Джаганнатх Пури и Тирумала Баладжи в течение 2000 лет и, следовательно, до Ислама. |
Jagannath Temple at Puri, built by Anantavarman Chodaganga Deva of the Eastern Ganga dynasty. |
Храм Джаганнатха в Пури, построенный Анантаварм Чодаганга девой из Восточной династии Ганги. |
In September 1823, he and his wife left Cuttack to form a new station at the temple of Jagannath Temple, Puri. |
В сентябре 1823 года он и его жена покинули Каттак, чтобы основать новую станцию в храме Джаганнатха в Пури. |
In May 2018, it was reported that Poorna Jagannathan had joined the cast in a recurring capacity. |
В мае 2018 года стало известно, что Poorna Jagannathan присоединился к актерскому составу в повторяющемся качестве. |
The Chardham belongs to four pilgrimage places in India; they are Badrinath, Dwarka, Jagannath Puri, and Rameshwaram. |
Чардхам принадлежит к четырем местам паломничества в Индии; это Бадринатх, Дварка, Джаганнатх Пури и Рамешварам. |
As per the custom, although the Gajapati King has been considered the most exalted person in the Kalingan kingdom, he still renders the menial service to Jagannath. |
Согласно обычаю, хотя царь Гаджапати считался самым возвышенным человеком в калинганском царстве, он все еще оказывает джаганнатху черную услугу. |
Upon seeing Dayananda's suffering, Jagannath was overwhelmed with guilt and confessed his crime to Dayananda. |
Увидев страдания Даянанды, Джаганнатх был переполнен чувством вины и признался в своем преступлении Даянанде. |
