Militum - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Boniface was promoted to magister militum and earned the enmity of Aetius, who may have been absent in Gaul at the time. |
Бонифаций был произведен в magister militum и заслужил неприязнь Аэция, который, возможно, отсутствовал в то время в Галлии. |
Theodosius, unable to make effective armed resistance, admitted defeat, sending the Magister militum per Orientem Anatolius to negotiate peace terms. |
Феодосий, не сумев оказать эффективного вооруженного сопротивления, признал поражение, послав Magister militum per Orientem Anatolius для переговоров об условиях мира. |
Orestes was appointed Magister militum by Julius Nepos in 475. |
Орест был назначен Magister militum Юлием Непотом в 475 году. |
To that end, Stilicho named Alaric magister militum of Illyricum in 405. |
С этой целью Стилихон в 405 году назвал Алариха magister militum Иллирика. |
The magister militum in the Diocese of Africa declared for the East and stopped the supply of grain to Rome. |
Магистр милитум в африканской епархии объявил войну Востоку и прекратил поставки зерна в Рим. |
In 433 some parts of Pannonia were ceded to them by Flavius Aetius, the magister militum of the Western Roman Empire. |
В 433 году некоторые части Паннонии были переданы им Флавием Аэцием, военным магистром Западной Римской Империи. |
Theodosius, unable to make effective armed resistance, admitted defeat, sending the Magister militum per Orientem Anatolius to negotiate peace terms. |
Феодосий, не сумев оказать эффективного вооруженного сопротивления, признал поражение, послав Magister militum per Orientem Anatolius для переговоров об условиях мира. |
In the same year he was promoted to the rank of magister militum, but then led a military revolt that forced Nepos to flee into exile. |
В том же году он был повышен до звания magister militum, но затем возглавил военный мятеж, который вынудил Непота бежать в изгнание. |
With his position thus strengthened he declared Stilicho a public enemy, and he established Alaric as magister militum per Illyricum. |
Укрепив таким образом свое положение, он объявил Стилихона врагом народа и провозгласил Алариха magister militum per Illyricum. |
The Roman army, under Gothic magister militum Arnegisclus, met him in the Battle of the Utus and was defeated, though not without inflicting heavy losses. |
Римская армия под командованием Готского магистра милитума Арнегискла встретила его в битве при Утусе и потерпела поражение, хотя и не без тяжелых потерь. |
In 463 he fought in conjunction with Aegidius, the magister militum of northern Gaul, to defeat the Visigoths in Orléans. |
В 463 году он сражался вместе с Эгидием, военным магистром Северной Галлии, чтобы победить вестготов в Орлеане. |
He died in 454, during the palace plot against magister militum Flavius Aetius. |
Он умер в 454 году, во время дворцового заговора против магистра милитума Флавия Аэция. |
Alaric was disappointed in his hopes for promotion to magister militum after the battle of the Frigidus. |
Аларик разочаровался в своих надеждах на повышение до магистра милитума после битвы при Фригидусе. |
Recently, Casimiro Torres, in Galicia Sueva, argued that Heremigarius was the father of the magister militum Ricimer. |
Недавно, Касимиро Торрес, в Галиции Суфиева, утверждал, что Heremigarius был отцом магистр Рицимером солдат. |
The Roman army, under Gothic magister militum Arnegisclus, met him in the Battle of the Utus and was defeated, though not without inflicting heavy losses. |
Римская армия под командованием Готского магистра милитума Арнегискла встретила его в битве при Утусе и потерпела поражение, хотя и не без тяжелых потерь. |
In 429 he was elevated to the rank of magister militum in the western empire, putting him in control of much of its policy. |
В 429 году он был возведен в ранг magister militum в Западной империи, что позволило ему контролировать большую часть ее политики. |
Arbogast was the magister militum, or military commander, of the Western Empire and its de facto ruler. |
Арбогаст был magister militum, или военачальником, Западной Империи и ее фактическим правителем. |