Pistorius - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
To our wounded warriors, Pistorius is not only a role-model, but a tremendous ambassador to those unfamiliar with amputees and prosthetics. |
Писториус не только стал образцом для подражания для наших воинов-инвалидов, но он еще является символом нового и неизведанного для тех, кто понятия не имеет, что такое протезы и кто такие ампутанты. |
Watching Pistorius defy odds and compete in London reminds me of the numerous severely combat wounded I’ve served with at the military hospitals in D.C. |
Глядя, как Писториус бросает вызов судьбе и борется на полях спортивных сражений в Лондоне, я вспоминаю многих серьезно раненых и покалеченных военнослужащих, с которыми встретился в военных госпиталях в округе Колумбия. |
For South African sprinter and double amputee Oscar Pistorius, the path to competition was a Herculean effort. |
Для южноафриканского бегуна-спринтера без обеих ног Оскара Писториуса (Oscar Pistorius) участие в соревнованиях можно было сравнить с подвигом Геракла. |
Our combat wounded amputees find great strength and inspiration from Pistorius. |
Писториус вдохновляет наших военных инвалидов и в значительной мере поднимет их моральный дух. |
In 2012, Oscar Pistorius became the first double amputee sprinter to compete at the Olympic Games in London. |
В 2012 году Оскар Писториус стал первым двукратным спринтером-ампутантом, выступившим на Олимпийских играх в Лондоне. |
Fortunately, the IAAF recognized that Pistorius got to this level through extreme dedication, hard work, and perseverance, not because of a “handicap advantage.” |
К счастью, IAAF признала, что Писториус добился своих результатов благодаря неимоверному упорству, тренировкам, воле и целеустремленности, а не «преимуществам инвалида». |
These wounded vets, in many ways like Oscar Pistorius, are seeking acceptance on their merits. |
Во многом подобно Оскару Писториусу, наши ветераны-инвалиды ищут поддержки и мечтают, чтобы их заслуги были оценены по достоинству. |
In London 2012, Pistorius became the first amputee to run at the Summer Olympic Games, where he competed in the 400m and 4 × 400 relay events, but did not win a medal. |
В Лондоне 2012 года Писториус стал первым бегуном-ампутантом на летних Олимпийских играх, где он участвовал в эстафетах 400 м и 4 × 400, но не завоевал медали. |
