Amputees - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
amputation, amputations, amputee, disability, mutilation, severance, surgery, amputate, amputated, amputating, break, cut off, finitude, handicap, limbless, subtraction, abscission, cut, cutoff, deletion
Amputees plural of amputee.
Or there's the weirdo looking for pretty amputees, but that feels like a bigger commitment. |
Или здесь есть странный тип, ищущий красотку с ампутированными конечностями. Но, чувствую, это еще более серьезные затраты. |
Most hand transplants to date have been performed on below elbow amputees, although above elbow transplants are gaining popularity. |
Большинство трансплантаций кисти на сегодняшний день были выполнены на ампутированных ниже локтя, хотя трансплантации выше локтя набирают популярность. |
It has been known that at least 80% of amputees experience phantom sensations at some time of their lives. |
Известно, что по меньшей мере 80% людей с ампутированными конечностями испытывают фантомные ощущения в определенный период своей жизни. |
Recently, functional MRI studies in amputees have shown that almost all patients have experienced motor cortical remapping. |
Недавно проведенные функциональные МРТ-исследования у пациентов с ампутированными конечностями показали, что почти у всех пациентов наблюдается моторное кортикальное ремоделирование. |
There are multiple theories that try to explain how cortical remapping occurs in amputees, but none have been supported to a great extent. |
Существует множество теорий, которые пытаются объяснить, как происходит кортикальное переназначение у людей с ампутированными конечностями, но ни одна из них не была поддержана в значительной степени. |
Some act out their desires, pretending they are amputees using prostheses and other tools to ease their desire to be one. |
Некоторые разыгрывают свои желания, притворяясь ампутированными, используя протезы и другие инструменты, чтобы облегчить свое желание быть одним из них. |
Four amputees were recruited in a study and asked to observe an assistant's arm being touched at various angles. |
Четверо ампутированных были взяты в исследование и попросили наблюдать за рукой ассистента, которую касались под разными углами. |
В настоящее время насчитывается 40000 человек с ампутированными конечностями. |
|
Some disabled people, specifically lower-limb amputees, may use a wheelchair for sports, but not for everyday activities. |
Некоторые инвалиды, особенно с ампутированными нижними конечностями, могут использовать инвалидную коляску для занятий спортом, но не для повседневной деятельности. |
Подавляют ли ампутированные естественным образом желание почесаться? |
|
Like L2 SCI, it includes competitors with normal functioning except for lower limb paralysis; unlike SCI L2, it also includes bilateral leg amputees. |
Как и L2 SCI, он включает в себя участников с нормальным функционированием, за исключением паралича нижних конечностей; в отличие от SCI L2, он также включает в себя двусторонних ампутированных ног. |
It has been suggested that symptoms of mirror-touch synesthesia can occur in amputees. |
Было высказано предположение, что симптомы синестезии зеркального прикосновения могут возникать у людей с ампутированными конечностями. |
Studies have looked further into determining whether amputees actually experience mirror touch synesthesia. |
Исследования были направлены дальше на определение того, действительно ли люди с ампутированными конечностями испытывают зеркальную сенсорную синестезию. |
Some amputees also complain of hypersensitivity in the stump which seems to exacerbate the phantom sensations. |
Некоторые ампутированные также жалуются на повышенную чувствительность культи, которая, по-видимому, усиливает фантомные ощущения. |
Almost 35 percent of them have lost more than one limb, including double, triple and even quadruple amputees — something unheard of in prior wars. |
Почти 35% из них лишились более, чем одной конечности, среди них есть такие, которым ампутировали две, три и даже все четыре конечности – в прежних войнах о таком даже не слышали. |
The amputees were not considered helpless, and so they had been placed higher up. |
Что касается тех, кто перенес ампутацию, то они не считались беспомощными, поэтому их поместили выше. |
Neuromas have been associated with phantom pain in human amputees and have therefore been linked to chronic pain in beak trimmed birds. |
Невромы были связаны с фантомной болью у людей с ампутированными конечностями и, следовательно, были связаны с хронической болью у птиц с обрезанным клювом. |
You could not quarrel with amputees; anyone who had lost a limb was always in the right. |
Никогда не спорь с тем, кто потерял руку или ногу, - он всегда будет прав. |
Capp resumed visiting war amputees during the Korean War and Vietnam War. |
Капп возобновил посещение военных ампутированных во время Корейской войны и войны во Вьетнаме. |
Nearly 47,000 U.S. service members have been wounded in Iraq or Afghanistan in the past decade, and approximately 1,500 are amputees. |
За последние десять лет в Ираке и Афганистане получили ранения около 47 тысяч военнослужащих США, и приблизительно 1,5 тысяч из них – ампутанты. |
Our combat wounded amputees find great strength and inspiration from Pistorius. |
Писториус вдохновляет наших военных инвалидов и в значительной мере поднимет их моральный дух. |
To our wounded warriors, Pistorius is not only a role-model, but a tremendous ambassador to those unfamiliar with amputees and prosthetics. |
Писториус не только стал образцом для подражания для наших воинов-инвалидов, но он еще является символом нового и неизведанного для тех, кто понятия не имеет, что такое протезы и кто такие ампутанты. |
Он проводил вскрытие мозга людей с ампутированными конечностями. |
|
It meant that four weeks later, amputees would be at the front. |
То есть, спустя четыре недели военнослужащий с ампутированной конечностью снова попадал на фронт. |
Artificial arms and legs, or prosthetics, are intended to restore a degree of normal function to amputees. |
Этот турнир причиняет мне больше боли, чем любой другой, потому что я его выиграл. |
Two-lower-leg-amputees run on carbon-composite spring-like artificial feet as quick as healthy sportsmen. |
Два человека с ампутированными голенями бегают на углеродных композитных пружинных искусственных ногах так же быстро, как и здоровые спортсмены. |
This allows amputees to mobilise with more comfort and less energy consumption. |
Это позволяет ампутированным мобилизоваться с большим комфортом и меньшим потреблением энергии. |
In fact, only about one third of diabetic amputees will live more than five years, a survival rate equivalent to that of many cancers. |
На самом деле, только около трети больных диабетом с ампутированными конечностями проживут более пяти лет, что эквивалентно выживаемости многих раковых заболеваний. |
It also does not address how sensations can spontaneously end and how some amputees do not experience phantom sensations at all. |
Он также не касается того, как ощущения могут спонтанно заканчиваться и как некоторые люди с ампутированными конечностями вообще не испытывают фантомных ощущений. |
Although there is evidence that mirror-touch synesthesia occurs in amputees, recent data has been inconclusive. |
Хотя есть доказательства того, что синестезия зеркального прикосновения возникает у людей с ампутированными конечностями, последние данные были неубедительными. |
Osseointegration has enhanced the science of medical bone and joint replacement techniques as well as dental implants and improving prosthetics for amputees. |
Остеоинтеграция расширила науку о медицинских методах замены костей и суставов, а также о зубных имплантатах и улучшении протезирования для ампутированных. |
Two were amputees; the third had a face wound; he could sit up. |
Двое были с ампутациями, третий получил ранение лица; он мог сидеть. |
