Amputee - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
paraplegic, above-knee, amputation
Amputee A person who has had one or more limbs removed.
The film starred amputee actor Eric Fryer and Robert Duvall, and was the first film made exclusively for pay television. |
В фильме снялись актеры-ампутанты Эрик Фрайер и Роберт Дюваль, и это был первый фильм, снятый исключительно для платного телевидения. |
As demonstration sports, amputee and visually impaired classifications were allowed to compete in athletics for the first at time at 1972 Summer Paralympics. |
В качестве демонстрационных видов спорта на летних Паралимпийских играх 1972 года впервые были допущены к соревнованиям по легкой атлетике инвалиды с ампутированными конечностями и инвалиды по зрению. |
It was in one such break in 1974 that Lynch created a short film titled The Amputee, which is a short one-shot film about two minutes long. |
Именно в один из таких перерывов в 1974 году Линч создал короткометражный фильм под названием ампутированный, который представляет собой короткий одноразовый фильм длиной около двух минут. |
The introduction of a functional classification system also meant that for the first time, amputee players could participate in the sport. |
Введение функциональной системы классификации также означало, что впервые в этом виде спорта могли участвовать игроки с ампутированными конечностями. |
There was a fear that I would never again feel substantial, a fear that I would be a kind of psychic amputee. |
Как исходная единица измерения, так и ее математическое значение могут иметь потенциальное значение для исторической интерпретации. |
In 2012, Oscar Pistorius became the first double amputee sprinter to compete at the Olympic Games in London. |
В 2012 году Оскар Писториус стал первым двукратным спринтером-ампутантом, выступившим на Олимпийских играх в Лондоне. |
Ramachandran created the mirror box to relieve pain by helping an amputee imagine motor control over a missing limb. |
Рамачандран создал зеркальную коробку, чтобы облегчить боль, помогая ампутированному человеку представить себе моторный контроль над отсутствующей конечностью. |
Mary held her arms outstretched; she had no hands, and Christ had lost a leg; it looked as if they had crucified an amputee. |
Мария простирала руки с отломанными кистями. У Христа не было ног; казалось, распяли ампутированного. |
Our favorite fun-loving amputee's getting out of the hospital. |
Наш любимый весельчак с неполным набором конечностей из больницы выходит. |
The 2018 winner of the Segrave Trophy was the double amputee driver Billy Monger, who at the age of 20, is the youngest recipient of the award. |
В 2018 году победителем Segrave Trophy стал двукратный пилот-ампутант Билли Монгер, который в возрасте 20 лет является самым молодым обладателем награды. |
Most, uh, amputee patients opt to continue using prosthetics. |
Большинство пациентов с ампутациями предпочтут протезы. |
Prosthetic legs and arms were made for amputee soldiers. |
Протезы ног и рук были сделаны для солдат-ампутантов. |
Одноногий последовал за ним. Его протез стучал и скрипел. |
|
He is not an amputee; digital editing was used to superimpose a prosthesis over his real leg. |
Он не является ампутированным; цифровое редактирование было использовано для наложения протеза на его настоящую ногу. |
In London 2012, Pistorius became the first amputee to run at the Summer Olympic Games, where he competed in the 400m and 4 × 400 relay events, but did not win a medal. |
В Лондоне 2012 года Писториус стал первым бегуном-ампутантом на летних Олимпийских играх, где он участвовал в эстафетах 400 м и 4 × 400, но не завоевал медали. |
These include seven wheelchair classifications, six les autres classes, nine amputee classes, eight cerebral palsy classes, and three blinded classes. |
Они включают семь классов инвалидных колясок, шесть классов les autres, девять классов ампутированных, восемь классов церебрального паралича и три класса слепых. |
For South African sprinter and double amputee Oscar Pistorius, the path to competition was a Herculean effort. |
Для южноафриканского бегуна-спринтера без обеих ног Оскара Писториуса (Oscar Pistorius) участие в соревнованиях можно было сравнить с подвигом Геракла. |
He explains that he works in rehabilitation, helping disabled and amputee patients. |
Он объясняет, что занимается реабилитацией, помогает инвалидам и пациентам с ампутациями. |
Finally, one amputee experienced a cold sensation when observing ice cubes touching the assistant's arm. |
Наконец, один из ампутированных испытал ощущение холода, наблюдая, как кубики льда касаются руки ассистента. |
In 1919, equestrian performer and World War I amputee Holt Farrier returns after the war to the Medici Brothers' Circus, run by Max Medici. |
В 1919 году конный артист и инвалид Первой мировой войны Холт Фарриер возвращается после войны в цирк братьев Медичи, которым руководит Макс Медичи. |
Four amputees were recruited in a study and asked to observe an assistant's arm being touched at various angles. |
Четверо ампутированных были взяты в исследование и попросили наблюдать за рукой ассистента, которую касались под разными углами. |
It meant that four weeks later, amputees would be at the front. |
То есть, спустя четыре недели военнослужащий с ампутированной конечностью снова попадал на фронт. |
Or there's the weirdo looking for pretty amputees, but that feels like a bigger commitment. |
Или здесь есть странный тип, ищущий красотку с ампутированными конечностями. Но, чувствую, это еще более серьезные затраты. |
Some amputees also complain of hypersensitivity in the stump which seems to exacerbate the phantom sensations. |
Некоторые ампутированные также жалуются на повышенную чувствительность культи, которая, по-видимому, усиливает фантомные ощущения. |
Nearly 47,000 U.S. service members have been wounded in Iraq or Afghanistan in the past decade, and approximately 1,500 are amputees. |
За последние десять лет в Ираке и Афганистане получили ранения около 47 тысяч военнослужащих США, и приблизительно 1,5 тысяч из них – ампутанты. |
To our wounded warriors, Pistorius is not only a role-model, but a tremendous ambassador to those unfamiliar with amputees and prosthetics. |
Писториус не только стал образцом для подражания для наших воинов-инвалидов, но он еще является символом нового и неизведанного для тех, кто понятия не имеет, что такое протезы и кто такие ампутанты. |
Studies have looked further into determining whether amputees actually experience mirror touch synesthesia. |
Исследования были направлены дальше на определение того, действительно ли люди с ампутированными конечностями испытывают зеркальную сенсорную синестезию. |
You could not quarrel with amputees; anyone who had lost a limb was always in the right. |
Никогда не спорь с тем, кто потерял руку или ногу, - он всегда будет прав. |
В настоящее время насчитывается 40000 человек с ампутированными конечностями. |
|
Он проводил вскрытие мозга людей с ампутированными конечностями. |
|
Like L2 SCI, it includes competitors with normal functioning except for lower limb paralysis; unlike SCI L2, it also includes bilateral leg amputees. |
Как и L2 SCI, он включает в себя участников с нормальным функционированием, за исключением паралича нижних конечностей; в отличие от SCI L2, он также включает в себя двусторонних ампутированных ног. |
Capp resumed visiting war amputees during the Korean War and Vietnam War. |
Капп возобновил посещение военных ампутированных во время Корейской войны и войны во Вьетнаме. |
Our combat wounded amputees find great strength and inspiration from Pistorius. |
Писториус вдохновляет наших военных инвалидов и в значительной мере поднимет их моральный дух. |
This allows amputees to mobilise with more comfort and less energy consumption. |
Это позволяет ампутированным мобилизоваться с большим комфортом и меньшим потреблением энергии. |
In fact, only about one third of diabetic amputees will live more than five years, a survival rate equivalent to that of many cancers. |
На самом деле, только около трети больных диабетом с ампутированными конечностями проживут более пяти лет, что эквивалентно выживаемости многих раковых заболеваний. |
It has been suggested that symptoms of mirror-touch synesthesia can occur in amputees. |
Было высказано предположение, что симптомы синестезии зеркального прикосновения могут возникать у людей с ампутированными конечностями. |
There are multiple theories that try to explain how cortical remapping occurs in amputees, but none have been supported to a great extent. |
Существует множество теорий, которые пытаются объяснить, как происходит кортикальное переназначение у людей с ампутированными конечностями, но ни одна из них не была поддержана в значительной степени. |
The amputees were not considered helpless, and so they had been placed higher up. |
Что касается тех, кто перенес ампутацию, то они не считались беспомощными, поэтому их поместили выше. |
It has been known that at least 80% of amputees experience phantom sensations at some time of their lives. |
Известно, что по меньшей мере 80% людей с ампутированными конечностями испытывают фантомные ощущения в определенный период своей жизни. |
Some act out their desires, pretending they are amputees using prostheses and other tools to ease their desire to be one. |
Некоторые разыгрывают свои желания, притворяясь ампутированными, используя протезы и другие инструменты, чтобы облегчить свое желание быть одним из них. |
It also does not address how sensations can spontaneously end and how some amputees do not experience phantom sensations at all. |
Он также не касается того, как ощущения могут спонтанно заканчиваться и как некоторые люди с ампутированными конечностями вообще не испытывают фантомных ощущений. |
Recently, functional MRI studies in amputees have shown that almost all patients have experienced motor cortical remapping. |
Недавно проведенные функциональные МРТ-исследования у пациентов с ампутированными конечностями показали, что почти у всех пациентов наблюдается моторное кортикальное ремоделирование. |
Almost 35 percent of them have lost more than one limb, including double, triple and even quadruple amputees — something unheard of in prior wars. |
Почти 35% из них лишились более, чем одной конечности, среди них есть такие, которым ампутировали две, три и даже все четыре конечности – в прежних войнах о таком даже не слышали. |
Two were amputees; the third had a face wound; he could sit up. |
Двое были с ампутациями, третий получил ранение лица; он мог сидеть. |
Two-lower-leg-amputees run on carbon-composite spring-like artificial feet as quick as healthy sportsmen. |
Два человека с ампутированными голенями бегают на углеродных композитных пружинных искусственных ногах так же быстро, как и здоровые спортсмены. |
- double amputee - человек с двумя ампутированными конечностями
- amputee footballers - Amputee футболисты
