Rejoins - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
answers, replies, responds, returns, retorts, claims, return, answer, asserts, assures, breaks in, cautions, concludes, join again, repay, reply, retort, joins, reach again, rebuts, respond, says, join, regain, contradicts
absolute silence, agrees with, ask, ask a question, beg, challenge, complete silence, go fly a kite, hit the road, not an answer, pose a question, pose question, question, question with no answer, question without an answer, request, rhetorical issue, rhetorical matter, rhetorical point, rhetorical question, rhetorical statement, rhetorical subject, separate, unanswerable question
Rejoins Third-person singular simple present indicative form of rejoin.
At the beginning of the second season, Bullock resigns from the police force but rejoins following the Maniax attack on the GCPD. |
В начале второго сезона Буллок увольняется из полиции, но возвращается после нападения Маниакса на полицию. |
Why, I have noticed myself that there is a queer kind of flavour in the place to-night, Mr. Weevle rejoins. |
Пожалуй; я сам заметил, что тут сегодня как-то странно пахнет, - соглашается мистер Уивл. |
Siegfried rejoins the hunters, who include Gunther and Hagen. |
Зигфрид присоединяется к охотникам, среди которых есть Гюнтер и Хаген. |
Susan rejoins the group and tells them nothing of what has happened. |
Сьюзен присоединяется к группе и ничего им не рассказывает о том, что произошло. |
After Mitsui leaves the gang and rejoins the team, Tetsuo later runs into him after the former is heading home after getting his knee checked. |
После того, как Мицуи покидает банду и присоединяется к команде, Тетсуо позже сталкивается с ним после того, как первый направляется домой после проверки его колена. |
Да она уже пробовала лечиться прогулками, говорит Меркурий. |
|
He rejoins the group, and eventually spends the night with Jane, an American artist and heiress. |
Он присоединяется к группе и в конце концов проводит ночь с Джейн, американской художницей и наследницей. |
Their essence rejoins us. |
Их квинтэссенция воссоединяется с нами. |
He rejoins his peers Christ, Mohammed, Jim Jones, and Zeus. |
Он присоединяется к своим сверстникам Христу, Мухаммеду, Джиму Джонсу и Зевсу. |
Meanwhile, Soo Yun is discharged from the hospital and rejoins the team. |
Су Ён выписывается из больницы и присоединяется к команде. |
The fragments arrive on Earth and one version of Mantis rejoins the West Coast Avengers team, with portions of her memories missing. |
Фрагменты прибывают на Землю, и одна из версий богомола воссоединяется с командой Мстителей Западного побережья, причем часть ее воспоминаний отсутствует. |
You are perhaps not aware, Mr Stump, rejoins the Regulator Chief, in a calm voice, of what we've just been hearing? |
Вы не знаете, мистер Стумп,- возражает Сэм Мэнли, - того, что нам недавно рассказали. |
Bow rejoins the group, but is worried about Patty despite her actions. |
Боу присоединяется к группе, но беспокоится о Пэтти, несмотря на ее действия. |
She then rejoins the journey to the Colorado compound with the rest of the Apostles, but after killing Babcock ends up heading to Roswell. |
Затем она возвращается в Колорадо вместе с остальными апостолами, но после убийства Бэбкока отправляется в Розуэлл. |
Five minutes later Lady Westholme rejoins Miss Pierce and comments on the scene she has just witnessed, impressing her own version of it on the other. |
Через пять минут леди Уэстхолм присоединяется к мисс Прайс и комментирует сцену, которую та только что наблюдала, навязывая ей свою версию. |
In terms of car/bicycle collisions, this is clearly mediated by how the bike path network rejoins the main road network. |
Что касается столкновений автомобилей и велосипедов, то это явно опосредуется тем, как сеть велосипедных дорожек соединяется с основной дорожной сетью. |
It then rejoins the coast in Bodega Bay, where its name changes to Coast Highway past the Sonoma Coast State Beaches. |
Затем он присоединяется к побережью в заливе Бодега, где его название меняется на Coast Highway мимо пляжей штата Сонома-Кост. |
to your right, if you look through this window, you'll see where our water rejoins the rest of nature's biosphere. |
Справа, если посмотрите через окно, увидите, как вода становится частью биосферы. |
Rahne, Tier rejoin the team in order to protect themselves and Darwin agrees to help and later rejoins the team Strong Guy killed Tier and became the King of Hell. |
Ране, Таер присоединяются к команде, чтобы защитить себя и Дарвин соглашается помочь и позже присоединяется к команде сильный парень убил Таера и стал королем Ада. |
Spock is unable to complete the Kolinahr ritual after he senses the coming of V'ger, and rejoins Starfleet to aid the Enterprise crew in their mission. |
Спок не может завершить ритуал Колинара после того, как почувствует приближение В'Гера, и присоединяется к звездному флоту, чтобы помочь команде Энтерпрайза в их миссии. |
Король отправляется домой и по дороге находит свою свиту. |
|
Malcolm escapes from captivity and rejoins Obi and Sasha before they fly back to Neomenia. |
Малькольм бежит из плена и присоединяется к Оби и Саше, прежде чем они улетят обратно в Неомению. |
Among the Latter Day Saints who remained in the Midwest, rebaptism generally has been practiced only when an excommunicate rejoins the church. |
Среди Святых последних дней, оставшихся на Среднем Западе, ребаптизм обычно практиковался только тогда, когда отлученный присоединялся к церкви. |
What game? rejoins the ex-officer with a dismayed look, at the same time stealthily returning his knife to its sheath. What the devil are you talking about? |
Какую игру? - спрашивает отставной капитан в замешательстве, незаметно пряча нож.- О чем вы говорите? |
Marvin rejoins the crew on the Heart of Gold, and using the improbability drive programmed by Zaphod Beeblebrox the Fourth, takes them to the ravaged planet Brontitall. |
Марвин присоединяется к экипажу Золотого сердца и с помощью невероятностного двигателя, запрограммированного Зафодом Библброксом четвертым, доставляет их на разрушенную планету Бронтиталл. |
She becomes an Avengers ally when the Swordsman rejoins the Avengers, and she battles the Lion God alongside them. |
Она становится союзником Мстителей, когда мечник присоединяется к Мстителям, и она сражается с Богом-Львом вместе с ними. |
In the anime, Ryu challenges Tetsuo's leadership by recruiting new members and targeting him after Mitsui rejoins the basketball team. |
В аниме Рю бросает вызов руководству Тецуо, набирая новых членов и нацеливаясь на него после того, как Мицуи возвращается в баскетбольную команду. |
Sheer delusion would be the more correct form of expression, the doctor rejoins. |
Чистая галлюцинация будет более правильное выражение, - возразил доктор. |
Chesney Wold, Thomas, rejoins the housekeeper with proud complacency, will set my Lady up! |
В Чесни-Уолде, Томас, миледи поправится! -говорит домоправительница с гордым самодовольством. |
Afterwards, Bow's hideaway is rebuilt and Rand rejoins the party. |
После этого убежище Боу перестраивается, и Рэнд снова присоединяется к вечеринке. |
At the end of the series, Makoto rejoins the newly reformed NOL with Tsubaki, and is last seen visiting Noel at her church. |
В конце серии Макото присоединяется к недавно реформированному Нолу вместе с Цубаки, и в последний раз его видели в церкви Ноэль. |
Rebaptism of somebody already known to have been baptized according to LDS doctrine is practiced only when a previously excommunicated member rejoins the church. |
Повторное крещение того, кто уже был крещен в соответствии с доктриной СПД, практикуется только тогда, когда ранее отлученный член церкви возвращается в церковь. |
Later, when his Soul Shadow is destroyed by Usagi, Nephrite rejoins the other Kings of Heaven to threaten the Sailor Guardians. |
Позже, когда его тень души была уничтожена Усаги, нефрит присоединился к другим царям небес, чтобы угрожать морякам-Хранителям. |
The toys find Woody and Buzz rejoins them after revealing the mix up with Utility Belt Buzz to the other toys. |
Игрушки находят Вуди, и Базз присоединяется к ним после того, как раскрывает смешение с полезным поясом Buzz другим игрушкам. |
He rejoins Billy's posse and is mortally wounded in an ambush led by John W. Poe, played by Viggo Mortensen, when he steps out of their hideout. |
Он присоединяется к отряду Билли и смертельно ранен в засаде, возглавляемой Джоном У. По, которого играет Вигго Мортенсен, когда он выходит из их укрытия. |
It would tell a worse tale were we to kill him, rejoins Diaz. Besides, it's of no use. |
Наоборот, мертвый-то и выдаст, - возразил Диас. - И зачем? |
SHE REJOINS AND GETS INTO COMPETITION IN ONE DAY? |
Она возвращается и начинает участвовать в соревнованиях, и все это за один день? |
He is bartered to Tia Dalma, and he later rejoins the resurrected Captain Barbossa. |
Его меняют на ТИА Далму, и позже он присоединяется к воскресшему капитану Барбоссе. |
Then he quits, then he rejoins, then he immediately starts bossing us around like we're his slaves, and we're supposed to be happy about that? |
Затем он ушел и вернулся опять, немедленно стал нами командовать, словно мы рабы. И чему тут радоваться? |
- on a rejoins - на через воссоединяется
- Their essence rejoins us - Их сущность воссоединяется с нами
