Rookies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
newcomers, novices, freshmen, apprentices, fledglings, newbies, tyros, draftees, beginners, conscripts, greenhorn, beginner, colt, cornballs, enlisted persons, neophyte, tenderfoot, trainees, colts, fillies, greenhorns, tenderfeet, younglings, learners, neophytes
twitterians, wizards, aces, big sister, early, expert, hotshot, legacy, management guru, master, maven, miracle man, miracle man, old, old hand, old salts, old timer, pro, professional, professional staff, savant, shellbacks, sourdoughs, superuser, tekker
Rookies plural of rookie.
Young rookies and old vets will battle it out for the prize of being slaughtered in the first round by a top-seeded opponent. |
Юные новички и престарелые ветераны будут сражаться за право быть выбитыми в первом же круге сеяными соперниками. |
You've reached a level whereby you can already differentiate rookies and expert players. |
Ты уже достиг того уровня, когда можешь с легкостью отличить новичка от профи. |
Rookies in italics Roster updated March 12, 2013 20 Active, 0 Inactive, 0 PS . |
Список новичков курсивом обновлен 12 марта 2013 года 20 активных, 0 неактивных, 0 PS . |
A sergeant who took a walk when he saw I didn't have any stripes, a narco I'm pretty sure was hopped up, a bunch of rookies, and a traffic cop. |
Сержант, который ушел как только увидел, что я без пагон, нарик, который, я уверен, был под кайфом, парочка новичков, и регулировщик. |
Harris reappeared in the season finale of NXT with the other eliminated rookies and joined in on the attack on the NXT winner, Kaval. |
Харрис вновь появился в финале сезона NXT с другими выбывшими новичками и присоединился к атаке на победителя NXT, Кавала. |
They find out that business has a dark side and there are people who try to exploit the rookies. |
Они узнают, что у бизнеса есть темная сторона, и есть люди, которые пытаются эксплуатировать новичков. |
We have a little tradition at Closetcon for rookies, which Claire is this year. |
У нас есть небольшая традиция на Шкафоконе для новобранцев, коей является Клэр в этом году. |
Forrest Gregg succeeded him, but after two more 8–8 seasons, he decided to cut several aging players and start over with fresh rookies. |
Форрест Грегг сменил его, но после еще двух сезонов 8-8 он решил сократить несколько стареющих игроков и начать все сначала со свежими новичками. |
(PA) Look sharp, especially you rookies. |
Всем внимание, особенно вам, новички. |
In the poll later that night, Harris climbed to fourth place out of the six rookies. |
В ходе опроса, проведенного позже тем же вечером, Харрис поднялся на четвертое место из шести новичков. |
But I went to bat for you on this, told them that I had 3 rookies from 15 who was worth their time. |
Но я заключил пари по этому поводу и сказал им, что у меня есть 3 стоящих новичка из 15-ого. |
Seven rookies being installed as the hottest fliers... and they haven't done a thing but show up for a press conference. |
Семь новобранцев избраны в качестве горячих летунов, и они нечего не сделали, просто показались на пресс-конференции. |
Since you boys and girls are only rookies you will be assigned a veteran officer who will write up a report. |
И пока вы, мальчишки и девчёнки являетесь обычными салагами к каждому будет прикреплён опытный офицер полиции который будет писать на вас рапорты. |
All participants are astronauts – either veteran or rookies – unless otherwise mentioned. |
Все участники-астронавты-ветераны или новички, если не указано иное. |
Я слышал, что он посылает новичков на ложные вызовы. |
|
He led all CIS rookies in scoring and tied Bradford for the team lead with six power play goals as well. |
Он возглавил всех новичков СНГ в забивании голов и связал Брэдфорда за лидерство в команде с шестью голами в силовой игре. |
Now, you'll get a lot of blowback from the other rookies, but don't worry, I'll take care of them. |
Теперь, за вами будут пристально следить другие новички, но не беспокойтесь, я позабочусь о них. |
Where are those gung-ho rookies that wanted to grab the world in a choke hold and never let go? |
Где эти горячие новички, которые хотели мертвой хваткой держать весь мир, чтоб даже не рыпался? |
However, Chimera began the 2008–09 season as the veteran presence on a line with rookies Derick Brassard and Jakub Voracek. |
Тем не менее, Chimera начал сезон 2008-09 как ветеран присутствия на линии с новичками Дериком Брассардом и Якубом Ворачеком. |
I've got two rookies with artificial gravity sickness to deal with. |
У меня два новичка с боязню искусственной гравитации, с которыми надо разобраться. |
Rookies, you'll be, uh, spending your paid off-duty at the local high schools doing community outreach. |
Новобранцы, а у вас оплачиваемые учебные занятия в местных школах, будете работать со школьниками. |
You can't stop the run, your secondary's a bunch of rookies, and you're 23rd in the league in red-zone offense. |
Не можете остановить проход, вторые ваши — сборище салаг, а в лиге вы на 23-ем рядом с красной зоной. |
He led his team and all NHL rookies in points, and was tied for 13th overall in scoring in the NHL. |
Он возглавлял свою команду и всех новичков НХЛ по очкам, а также был привязан к 13-му общему количеству очков в НХЛ. |
Rookies always start from the rear of the grid as do competitors who have broken seals on controlled components such as differentials. |
Новички всегда начинают с задней части сетки, как и конкуренты, которые сломали уплотнения на контролируемых компонентах, таких как дифференциалы. |
Rookies Kris Bryant and Addison Russell were in the starting lineup by mid-April, and rookie Kyle Schwarber was added in mid-June. |
Новички Крис Брайант и Эддисон Рассел были в стартовом составе к середине апреля, а новичок Кайл Шварбер был добавлен в середине июня. |
So, you two rookies ready for a little undercover work? |
Так,вы два новобранца готовы для небольшой разведывательной работы? |
You've reached a level whereby you can already differentiate rookies and expert players. |
Ты уже достиг того уровня, когда можешь с легкостью отличить новичка от профи. |
You're not rookies anymore. |
Вы больше не новички |
In 2009, Zipcar took 250 participants from across 13 cities - and they're all self-confessed car addicts and car-sharing rookies - and got them to surrender their keys for a month. |
В 2009 году Zipcar набрал 250 участников из 13 городов - и все они были откровенными авто-маньяками и новичками кар-шеринга - и убедил их сдать свои ключи на месяц. |
It's a fairy tale old P.I.s tell rookies to get them to do the scut work. |
Сказочка, которую бывалые частные детективы рассказывают новичкам, чтобы заставить их делать за себя черную работу. |
