Skittish - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- skittish [ˈskɪtɪʃ] прил
- игривый, кокетливый(frisky, coquettish)
- капризный, норовистый, пугливый(capricious, restive, timid)
-
| adjective | |||
| пугливый | fearful, shy, skittish, timid, jittery, scary | ||
| норовистый | restive, rogue, skittish, balky, vicious, rusty | ||
| живой | live, living, alive, lively, animate, skittish | ||
| игривый | playful, frisky, coquettish, skittish, coltish, arch | ||
| капризный | capricious, whimsical, cranky, naughty, fractious, skittish | ||
| кокетливый | flirty, flirtatious, coquettish, skittish | ||
- skittish прил
- timid · fearful · timorous
- shy
- jittery · jumpy · nervous
- flighty · capricious · whimsical
- playful · flirtatious
- fractious · fretful · peevish
adjective
- nervous, anxious, on edge, excitable, restive, skittery, jumpy, jittery, high-strung
- spooky, nervous, flighty
calm, collected, laid-back, solemn, unworried, easy-going
Skittish (of an animal, especially of a horse) excitable or easily scared.
The guy was skittish, only wanted to talk to Jerry. |
Парень был пугливый и хотел говорить только с Джерри. |
She does not know that you, like your mother, are weak and skittish and doomed to fulfil no function more useful than that of a clothes horse. |
Она не знает, что ты, подобно своей матери, слаб, легкомыслен и обречён на деятельность не более полезную, чем сушка белья. |
Он в последнее время пугливый, это все из-за волков. |
|
But they are too narrow to straddle comfortably, and they are skittish with a live load. |
Но на них нельзя сидеть верхом, и они очень пугливы с живым грузом. |
Few dispute Rosneft's role in roiling the already skittish global market for rubles. |
В любом случае не вызывает сомнения то, что «Роснефть» сильно взбаламутила и без того нестабильный мировой рынок рублей. |
Но что-то делает эту пугливой. |
|
Yeah, locals are very skittish, man. |
Да, местные очень пугливы, чувак. |
Please? He's really skittish and you're the only person he'll trust. |
Пожалуйста, он очень пугливый, и ты единственный, кому он доверяет. |
Yesterday, by the Bois-Guillaume hill, a skittish horse- And then followed the story of an accident caused by the presence of the blind man. |
Вчера на горе Буа-Гильом пугливая лошадь... За этим следовал рассказ о том, как из-за слепого произошел несчастный случай. |
For everybody's family doctor was remarkably clever, and was understood to have immeasurable skill in the management and training of the most skittish or vicious diseases. |
Ибо домашний врач каждой семьи был на редкость искусен и замечательно умел управлять ходом самых капризных и тяжких недугов. |
Skittish and meek, something awakens inside of him as he ventures deeper into the Kengan matches, as well as his bond with Ohma. |
Пугливый и кроткий, что-то пробуждается в нем, когда он углубляется в спички Кенгана, а также его связь с Охмой. |
I'm noting the skittish behavior, the fever, and the out-of-control firepower. |
Я отметил пугливое поведение, лихорадку, и потерю контроля над огнём. |
I always thought Cate took after her father- non-committal, skittish, a hint of a five o'clock shadow. |
Я всегда думала, что Кейт пошла в отца- безответственная, легкомысленная, с намеком на маленькие усики. |
You're so skittish. |
Ты такой пугливый. |
His eyes take on that sly, fevered skittishness as he looks at her and smiles. |
Он смотрит на нее с улыбкой и лихорадочно, проказливо косит хитрым глазом. |
He questions Norman, whose stammering, skittishness and inconsistent answers arouse his suspicion. |
Он расспрашивает Нормана, чье заикание, пугливость и непоследовательность ответов вызывают у него подозрения. |
- skittish diseases - коварные болезни
- a skittish fancy - легкомысленный каприз
