Гадок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Гадок -
Родольф сам руководил этой игрой, и сейчас он думал о Бовари, думал о том, что нельзя быть таким благодушным в его положении, что он смешон и даже отчасти гадок. |
Rodolphe, who had managed the fatality, thought the remark very offhand from a man in his position, comic even, and a little mean. |
Как гадок и ужасен он представлялся себе, вспомнив вчерашнее огорчение ее, пред нею, какою она была теперь! |
How hateful and horrible he seemed to himself, thinking of the distress he had caused her yesterday. |
Солдат раненый был так нечист, груб и гадок, что Ростова оскорбила близость его к государю. |
The wounded soldier was so dirty, coarse, and revolting that his proximity to the Emperor shocked Rostov. |
