Галлатина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Он начал демонтаж федералистской финансовой системы Гамильтона с помощью министра финансов Альберта Галлатина. |
He began dismantling Hamilton's Federalist fiscal system with help from Secretary of Treasury Albert Gallatin. |
Присутствовавшие поддержали кандидатуру Кроуфорда на пост президента и Альберта Галлатина на пост вице-президента. |
Those who attended backed Crawford for president and Albert Gallatin for vice president. |
После своей инаугурации в 1809 году Мэдисон сразу же столкнулся с оппозицией против его запланированного назначения министром финансов Альберта Галлатина в качестве государственного секретаря. |
Upon his inauguration in 1809, Madison immediately faced opposition to his planned nomination of Secretary of the Treasury Albert Gallatin as Secretary of State. |
Мэдисон решил не бороться с Конгрессом за выдвижение кандидатуры, но оставил Галлатина в Министерстве финансов. |
Madison chose not to fight Congress for the nomination but kept Gallatin in the Treasury Department. |
Она ударилась о дверцу пикапа, который остановился перед ней на Саут-Уотер-Авеню в Галлатине, штат Теннесси, и умерла мгновенно. |
She struck the door of a pickup truck which had pulled out in front of her on South Water Avenue in Gallatin, Tennessee, and died instantly. |
Наряду с министром финансов Альбертом Галлатином, Мэдисон стал одним из двух главных фигур в кабинете Джефферсона. |
Along with Secretary of the Treasury Albert Gallatin, Madison became one of the two major influences in Jefferson's Cabinet. |
В последний год своего президентства он все больше обращал свое внимание на Монтичелло, предоставляя Мэдисону и Галлатину почти полный контроль над делами. |
He turned his attention increasingly to Monticello during the last year of his presidency, giving Madison and Gallatin almost total control of affairs. |
Он построил дом и первый универсальный магазин в Галлатине, штат Теннесси, в 1803 году. |
He built a home and the first general store in Gallatin, Tennessee, in 1803. |
Имея кабинет, полный тех, кому он не доверял, Мэдисон редко созывал заседания кабинета и вместо этого часто консультировался только с Галлатином. |
With a Cabinet full of those he distrusted, Madison rarely called Cabinet meetings and instead frequently consulted with Gallatin alone. |
В это время Галлатин предположил, что полное отсутствие полового акта может быть введено гораздо более эффективно. |
At this time, Gallatin suggested that complete non-intercourse could be administered far more effectively. |
Однако Галлатин убедил Джефферсона сохранить за собой первый банк Соединенных Штатов. |
Gallatin did, however, convince Jefferson to retain the First Bank of the United States. |
Кенни Бейкер умер 8 июля 2011 года в региональном медицинском центре Самнера в Галлатине, штат Теннесси, из-за осложнений после инсульта. |
Kenny Baker died July 8, 2011 at Sumner Regional Medical Center in Gallatin, Tennessee due to complications from a stroke. |
Они попытались разобрать Национальный банк и его влияние на увеличение государственного долга, но были отговариваемы Галлатином. |
They attempted to disassemble the national bank and its effect of increasing national debt, but were dissuaded by Gallatin. |
Prior to his death, Baker lived in Gallatin, Tennessee. |
|
Галлатин пожаловался, что законопроект был плохо сформулирован, поскольку в некоторых ситуациях ему не хватало конкретики. |
Gallatin complained that the bill was badly worded as it lacked specificity in certain situations. |
