Ледисмит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Ледисмит, пистолет
В мае, когда он еще был в Южной Африке, его утренние почтовые депеши были опубликованы как лондонские в Ледисмит через Преторию, которые хорошо продавались. |
In May, while he had still been in South Africa, his Morning Post despatches had been published as London to Ladysmith via Pretoria, which sold well. |
Он был в числе первых британских войск, вошедших в Ледисмит и Преторию. |
He was among the first British troops into Ladysmith and Pretoria. |
Сумитомо РИ вложил значительные средства в завод Ледисмит. |
Sumitomo RI invested heavily in the Ladysmith plant. |
На заседаниях присутствовали множество южно-африканских музыкантов и групп, особенно Ледисмита черный Mambazo. |
The sessions featured many South African musicians and groups, particularly Ladysmith Black Mambazo. |
Он был на действительной службе в Южной Африке во время Второй англо-бурской войны, где присутствовал при обороне Ледисмита, о чем упоминалось в депешах. |
He saw active service in South Africa during the Second Boer War, where he was present at the Defence of Ladysmith, for which he was mentioned in despatches. |
Он был ранен пулей в правое плечо при осаде Ледисмита и произведен в чин капитана артиллерии. |
He was wounded with a bullet through his right shoulder at the Siege of Ladysmith and promoted to the rank of captain in the artillery. |
Основная фотосъемка началась в середине сентября 2018 года и закончилась в Ванкувере, Ледисмите и на острове Ванкувер 16 октября 2018 года. |
Principal photography began in mid-September 2018 and ended in Vancouver, Ladysmith, and Vancouver Island on October 16, 2018. |
Кронье сдался у Пардеберга, была снята осада с Ледисмита, и в начале марта лорд Робертс вступил в Блумфонтейн. |
Cronje surrendered at Paardeberg, Ladysmith was relieved, and at the beginning of March Lord Roberts marched into Bloemfontein. |
Британцы осадили Кимберли, и только после жестокого и кровавого боя им удалось продвинуться к Ледисмиту. |
They laid siege to Kimberley, and it was only after a fierce and bloody fight that they went on to take Ladysmith. |
