Нарния - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Нарния, воображаемое место, нарн, нарниан
Он знает, что, если я не получу крови, как о том сказано в Древнем Законе, Нарния погибнет от огня и воды. |
He knows that unless I have blood as the Law says all Narnia will be overturned and perish in fire and water. |
Все от фонаря, до самого замка Кэр-Паравел у Восточного океана, каждый камень, каждая ветка, каждая льдинка - все это Нарния. |
Everything from the lamppost... all the way to Castle Cair Paravel on the Eastern Ocean... every stick and stone you see... every icicle is Narnia. |
Нарния была параллельной вселенной, доступной через стену за книжной полкой, если я правильно помню. |
Narnia was a parallel universe accessible through a wall behind a bookshelf, if I remember correctly. |
Why, it is she that has got all Narnia under her thumb. |
|
Вы не хуже меня знаете Магию, которой подвластна Нарния с давних времен. |
Tell you what is engraved on the scepter of the Emperor-beyond-the-Sea? |
Теперь-то Питер и Сьюзен поверят, что Нарния есть на самом деле, раз мы оба побывали тут. |
The others will have to believe in Narnia now that both of us have been there. |
В книге К. С. Льюиса Нарния для чайников Рича Вагнера Кристоф сравнивается с винтовой лентой, одноименным персонажем писем винтовой ленты К. С. Льюиса. |
In C.S. Lewis and Narnia for Dummies by Rich Wagner, Christof is compared with Screwtape, the eponymous character of The Screwtape Letters by C. S. Lewis. |
Аслан знает, что если я не получу кровь, как того требует закон, вся Нарния будет уничтожена, погибнет в огне и воде. |
Aslan knows that unless I have blood, as the law demands... all of Narnia will be overturned... and perish in fire and water. |
Я уверен, что наше воображение будет усилено и развлекаться творческими писателями-именно за это им платят деньги. - Нарния. |
I'm sure our imagination will be enhanced and entertained by creative writers-that is what they are paid to do. - Narnia. |
