Петруччи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Состав группы состоял из портного на барабанах, Петруччи на гитаре, Тони Левина на басу и клавишника Джордана Рудесса, который закончил с отбросами Дикси. |
The lineup consisted of Portnoy on drums, Petrucci on guitar, Tony Levin on bass, and keyboardist Jordan Rudess, who had finished with the Dixie Dregs. |
Во время саундчеков группа джемовала и записывала свои идеи, а Джон Петруччи приносил материал, который он писал самостоятельно. |
During soundchecks, the band would jam and record their ideas, and John Petrucci would bring in material he wrote independently. |
Он был последователем Пандольфо Петруччи, главы могущественной семьи Петруччи. |
He was a follower of Pandolfo Petrucci, the head of the powerful Petrucci family. |
В 1523 году Папа Климент VII вызвал восстановление семьи Петруччи, и вместе с ними Бирингуччо смог вернуться из ссылки. |
In 1523 Pope Clement VII caused the reinstatement of the Petrucci family, and along with them Biringuccio was able to return from exile. |
В 2019 году Данило Петруччи присоединился к команде Dovizioso на заводе. |
In 2019, Danilo Petrucci joined Dovizioso at the factory team. |
Почти столетие спустя Андреа Петруччи описал лацци как неотъемлемую часть комедии в искусстве репетиционного исполнения и импровизации. |
Nearly a century later, Andrea Petrucci described lazzi as a fixture of commedia in The Art of The Rehearsal Performance and Improvisation. |
Дети семьи Петруччи, один из которых погиб во время резни в Ладлоу. |
The children of the Petrucci family, one of which was killed in the Ludlow Massacre. |
В альбом вошли произведения, написанные коллективно, и тексты песен, написанные Петруччи, Лабри, Мен и, впервые в истории, Мангини. |
The album features pieces written collectively and lyrics written by Petrucci, Labrie, Myung and, for the first time ever, Mangini. |
В их число входят Энтони Петруччи, Марк Кэмпбелл, Ричард Бауэрс и Клинт Хайндман. |
Members include Anthony Petrucci, Mark Campbell, Richard Bowers and Clint Hyndman. |
В интервью Loudwire Петруччи рассказал, что альбом выйдет не раньше 2019 года. |
In an interview with Loudwire, Petrucci revealed that the album would not arrive before 2019. |
Развивая ситуацию для MusicRadar, Джон Петруччи показал, что первоначально портной не хотел покидать группу, он хотел только взять пятилетний перерыв. |
Elaborating on the situation for MusicRadar, John Petrucci revealed that originally, Portnoy did not want to leave the band; he only wanted to take a five-year break. |
В составе группы на первой записи были клавишник Кевин Мур, басист Джон Мен, гитарист Джон Петруччи и барабанщик Майк Портной. |
The line-up on the initial recording was keyboardist Kevin Moore, bassist John Myung, guitarist John Petrucci, and drummer Mike Portnoy. |
По мере продолжения анимации Джордан Рудесс спонтанно превращается в Санта-Клауса, а Джон Петруччи загорается. |
As the animation continues Jordan Rudess spontaneously turns into Santa Claus and John Petrucci catches fire. |
Группа получила название Liquid Tension Experiment и будет выступать в качестве медиума, через который Портной и Петруччи смогут снова привлечь Рудесса к участию в Dream Theater. |
The band assumed the name Liquid Tension Experiment, and would act as a medium through which Portnoy and Petrucci could once again court Rudess to join Dream Theater. |
Семнадцать треков были выпущены Ytse Jam Records под названием The Berklee Demos и записаны ранее Портной, Петруччи и Мен в музыкальном колледже Беркли. |
Seventeen tracks were released by Ytse Jam Records under the title The Berklee Demos and were recorded earlier by Portnoy, Petrucci and Myung at Berklee Music College. |
JP-2C - это первая сигнатурная модель, выпущенная компанией Mesa и разработанная в сотрудничестве с Джоном Петруччи. |
The JP-2C is the first signature model released by Mesa and developed in collaboration with John Petrucci. |
Однако позже Портной отметил, что Петруччи и Рудесс были единственными членами клуба, которые поддерживали с ним контакт. |
However, later Portnoy commented that both Petrucci and Rudess were the only members that stayed in touch with him. |
Мен, Петруччи и портной объединились под именем Majesty для своей новообразованной группы. |
Myung, Petrucci, and Portnoy joined together on the name Majesty for their newly formed group. |
В 2011 году драматический поворот событий выиграл лучший альбом и лучшую обложку, в то время как Джон Петруччи и Джордан Рудесс выиграли лучшего гитариста и лучшего клавишника соответственно. |
In 2011, A Dramatic Turn of Events won Best Album and Best Front Cover, while John Petrucci and Jordan Rudess won Best Guitarist and Best Keyboardist, respectively. |
Однако это длилось недолго—в 1526 году жители Сиены восстали и снова изгнали семью Петруччи. |
However, this was short lived—in 1526, the people of Siena revolted and threw the Petrucci family out again. |
Петруччи попросил своего школьного товарища по группе Кевина Мура сыграть на клавишных. |
Petrucci asked his high school bandmate Kevin Moore to play the keyboard. |
Когда Пандольфо умер, Бирингуччо остался связанным с семьей Петруччи, будучи нанятым сыном Пандольфо Боргезе Петруччи. |
When Pandolfo died, Biringuccio remained tied to the Petrucci family, being employed by Pandolfo's son Borghese Petrucci. |
