Тиндейл - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В летние месяцы, в городе расположено несколько пляжей, в том числе Minet пляж Пойнт, пляж Джонсонс, фронтоны, Тиндейл пляжа и пляжа Сентенниал. |
In the summer months, the city boasts several beaches including Minet's Point Beach, Johnsons Beach, The Gables, Tyndale Beach, and Centennial Beach. |
Норман Тиндейл подумал, что Барди, вероятно, были теми, кого описал Уильям Дампир. |
Norman Tindale thought that the Bardi were probably those described by William Dampier. |
Рассматривая канон как содержащий только Ветхий и Новый Заветы, Тиндейл не перевел ни одного из апокрифов. |
Viewing the canon as comprising the Old and New Testaments only, Tyndale did not translate any of the Apocrypha. |
Переводя Библию на английский язык, Уильям Тиндейл начал этот процесс с введения совершенно нового набора слов и фраз. |
In translating the Bible into English William Tyndale began this process by introducing a whole new range of words and phrases. |
В этой работе Тиндейл критиковал развод Генриха VIII. |
In this work Tyndale critisized the divorce of Henry VIII. |
Библейский словарь Тиндейла заключает, что Павел, вероятно, не одобрял практику крещения за умерших. |
The Tyndale Bible Dictionary concludes that Paul probably did not approve the practice of baptism for the dead. |
В книге Уильяма Тиндейла практика прелатов, вышедшей в 1530 году, это слово употреблялось в значении упорного противника взглядов Тиндейла. |
In William Tyndale's 1530 book Practice of Prelates, the word was used in the sense of a stubborn opponent to Tyndale's views. |
На английском языке неполная Библия Тиндейла, опубликованная в 1525, 1534 и 1536 годах, содержала весь Новый Завет. |
In the English language, the incomplete Tyndale Bible published in 1525, 1534 and 1536, contained the entire New Testament. |
That's rather George Best than Pete Best, no? |
|
На первой странице отпечатанной Хилленом Ван Хохстратеном работы Тиндейла было указано ложное место печати, то есть Марбург. |
The first page of Hillen van Hoochstraten's print of Tyndale's work carried a false printing location, i.e. Marburg. |
But Shakespeare surpassed Tyndale as a miner of our language. |
|
Вы нашли подстрекательство в сочинениях Тиндейла? |
Have you found sedition in Tyndale's writing? |
Данн сообщает, что англиканский теолог Н.Т. Райт был первым, кто использовал термин “новый взгляд на Павла” в своей лекции в Тиндейле в 1978 году. |
Dunn reports that Anglican theologian N.T. Wright was the first to use the term “new perspective on Paul” in his 1978 Tyndale Lecture. |
