Авиабазой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
1° Stormo получил первый Veltros вовремя, чтобы сражаться над южной итальянской авиабазой. |
1° Stormo received the first Veltros in time to fight over the southern Italian air base. |
Он обслуживается Витебским аэропортом Восточный и Витебской авиабазой. |
It is served by Vitebsk Vostochny Airport and Vitebsk Air Base. |
Это одна из двух важнейших баз бомбардировщиков США в Азиатско-Тихоокеанском регионе, наряду с авиабазой Андерсен, Гуам, Тихий океан. |
It is one of two critical US bomber bases in the Asia Pacific region, along with Andersen Air Force Base, Guam, Pacific Ocean. |
Лео скучала по компании мужа и нашла дом в Уэндовере, рядом с его авиабазой в РАФ-Холтоне. |
Leo missed her husband's company and found a house in Wendover, near to his airbase at RAF Halton. |
Он также служит военной авиабазой для Военно-Воздушных Сил Соединенных Штатов. |
It also serves as a military air base for the United States Air Force. |
Он был местом конфликта между японскими и союзными войсками во время Второй Мировой Войны и был главной авиабазой для обеих сторон. |
It was the site of conflict between Japanese and the Allied forces during World War II, and was major airbase for both sides. |
Американские чиновники передали контроль над авиабазой принца Султана саудовским чиновникам на церемонии 26 августа 2003 года. |
U.S. officials transferred control of Prince Sultan Air Base to Saudi officials at a ceremony on August 26, 2003. |
21 февраля 1955 года авиабаза была официально названа авиабазой Адана, а в качестве основного подразделения была принята 7216-я эскадрилья авиабазы. |
On 21 February 1955, the Air Base was officially named Adana Air Base, with the 7216th Air Base Squadron as the host unit. |
Этот аэродром стал крупнейшей американской авиабазой в Южной Италии и использовался для нанесения ударов по целям в Южной и Восточной Европе. |
This airfield became the largest American air base in southern Italy, and was used for attacking targets in southern and Eastern Europe. |
Они включали в себя беспосадочные полеты туда и обратно между Инджирликом и авиабазой НАТО в норвежском городе Буде, начиная с 1958 года. |
These included nonstop flights back and forth between Incirlik and the NATO Air Base at the Norwegian town of Bodø starting in 1958. |
В 1969 году Джеймс был назначен командующим авиабазой Уилус за пределами Триполи. |
In 1969, James was put in command of Wheelus Air Base outside of Tripoli. |
NRAS Squantum был введен в эксплуатацию 15 августа 1923 года и считается первой авиабазой в программе Военно-Морского резерва. |
NRAS Squantum was commissioned on August 15, 1923, and is considered to have been the first air base in the Naval Reserve program. |
Израиль отказался выдать Селлу, вместо этого предоставив ему командование авиабазой Тель-Ноф. |
Israel refused to extradite Sella, instead giving him command of Tel Nof Airbase. |
Израиль отказался выдать Селлу, вместо этого предоставив ему командование авиабазой Тель-Ноф. |
The first was a bit of HuffingtonPost clickbait that added little. |
В октябре 1942 года он был назначен помощником командующего Военно-Морской авиабазой Оттумва в штате Айова до мая 1943 года. |
In October 1942, he was assigned as aide to the commander of the Naval Air Station Ottumwa in Iowa until May 1943. |
В то время как похоронная процессия по Солеймани и Аль-Мухандису продолжалась в Багдаде, несколько ракет попали рядом с посольством США и авиабазой Балад без каких-либо жертв. |
As the funeral procession for Soleimani and al-Muhandis was ongoing in Baghdad, several rockets hit near the U.S. embassy and the Balad Air Base without any casualties. |
Рядом с авиабазой Бандар Аббас. |
Near the Bandar Abbas Air Base. |
