Антиизраильским - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Во время слушаний Крафт заявила, что продолжит бороться с антиизраильским уклоном в Организации Объединенных Наций. |
During the hearing Craft said that she would continue to fight anti-Israel bias in the United Nations. |
С этим антиизраильским уклоном, который давно задокументирован ЮНЕСКО, нужно покончить. |
With this anti-Israel bias that's long documented on the part of Unesco, that needs to come to an end. |
И будет ли несправедливо с моей стороны указать, как часто некоторые редакторы жалуются, что Би-би-си, Guardian и т. д. якобы находятся под контролем антиизраильских сил? |
And would it be unfair of me to point out quite how often certain editors complain that the BBC, Guardian etc are supposedly under the control of anti-Israeli forces? |
Однако вы неоднократно путали антиизраильскую пропаганду с разумной критикой израильской политики. |
Yet you repeatedly confused anti-Israel propaganda with 'reasonable criticism' of Israeli policies. |
Наконец, только антиизраильские активисты, похоже, называют это резней, поэтому я собираюсь перенести ее на инцидент в Кане. |
Finally, only anti Israeli activists seem to call this a massacre, so I am going to move it to Qana Incident. |
Я уже видел несколько антиизраильских и, казалось бы, антисемитских правок, сделанных новой палестинской группой WP. |
I have already seen several anti-Israel and seemingly anti-Semetic edits come about from the new WP Palestine group. |
Эти статьи написаны с очень односторонней и антиизраильской точки зрения. |
These articles are written in a very one sided and anti-Israeli point of view. |
А если антиизраильские заявления, которые я обнаружил, уже были сделаны другими редакторами? |
And if the anti-Israeli claims I found were already made by other editors? |
Кроме того, Фиск вряд ли является источником NPOV - он известен своими антиизраильскими сочинениями. |
Also, Fisk is hardly an NPOV source - he is known for his anti-Israeli writings. |
Они стали еще более ассимилированными, антиизраильскими, Епископальными. |
They became even more assimilated, anti-Israel, Episcopalian. |
