Атласное - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
И это он подарил Мейбелл атласное подвенечное платье, не так ли? |
And he gave Maybelle her white satin wedding dress, didn't he? |
Ее черное атласное платье, шарф из дорогих заграничных кружев и жемчужное ожерелье нравились мне больше, чем радужное великолепие титулованной гостьи. |
Her black satin dress, her scarf of rich foreign lace, and her pearl ornaments, pleased me better than the rainbow radiance of the titled dame. |
Hamilton actually died in Weehawken, New Jersey. |
|
Ее ставшее знаменитым белое атласное платье от Ричарда Тайлера вошло в историю как одно из самых откровенных и сексуальных платьев. |
Her now-famous Richard Tyler white satin gown has gone down in history as one of the most revealing and sexiest dresses. |
She had a white satin dress with flounces on it. |
|
Вот посмотри, - сказала она, показывая свое атласное колено, - еще остался след от твоих когтей. |
Just look here, I still have the marks of your nails about me,' and she held out a silken knee. |
Правда, сначала она еще примерила кремовое атласное, думая, что вряд ли найдет более подходящее, но оказалось, что ее подведенные брови и мушка не гармонируют с ним. |
She tried on the cream-colored satin first, however, being in much doubt about it; but her penciled eyes and beauty-spot did not seem to harmonize with it. |
Некоторые хасиды носят атласное пальто, известное как режволке. |
Some Hasidim wear a satin overcoat, known as rezhvolke. |
Белое атласное должно быть готово к среде. Непременно, или в парикмахерский салон... |
'I must have the white satin on Tuesday, without fail,' or to her hairdresser |
На ней надето короткое атласное оранжевое платье с прямыми глубокими складками на юбке, которая мерно колеблется влево и вправо от движения ее бедер. |
She has on a short orange satin dress, with straight deep pleats in the skirt, which vacillates evenly to the left and right from the movement of her hips. |
Вот решительно все, что было, - и натянул атласное одеяло до носа. |
That is absolutely everything, he got into bed and pulled the satin quilt up to his nose. |
Больше всего ей нравилось переодеваться в белое атласное свадебное платье, которое ей сшила ее мать. |
Her favorite... was to dress up in this... white satin wedding dress her mother made for her. |
Her satin gown was probably dyed with kermes. |
- атласное платье - satin dress
- атласное дерево - satinwood
- атласное одеяло - satin quilt
- атласное покрывало - satin bedspread
- атласное переплетение - satin weave
- 5 ч атласное переплетение - 5 h satin weave
- атласное грунтовое переплетение - sateen ground
- атласное плетение - satin weaving
- восьмиремизное атласное переплетение - buckskin weave
- неправильное атласное переплетение - irregular satin weave
