Бадью - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Ален Бадью во время своей маоистской фазы использовал принцип одного деления на два, чтобы критиковать философию Жиля Делеза. |
Alain Badiou during his Maoist phase would use the principle of One Divides into Two to criticize the philosophy of Gilles Deleuze. |
Положим рыб в бадью! |
Guys, let's put the fish in the bucket! |
Маленький вспрыгнул на сруб колодца, схватился за верёвку, забросил ноги в пустую бадью, и бадья, глухо постукивая по стенкам сруба, исчезла. |
The little boy jumped on the edge of the well, seized the rope, and stepped into the bucket, which, striking once against the edge with a dull sound, disappeared. |
He'll be pleased, now that you've soldered his tub. |
|
Видишь ли,я беру целую бадью попкорна и заставляю полностью полить его маслом, а потом я тайком бросаю горсть на пол,сразу как начинается фильм |
You see, I buy the biggest tub of popcorn they sell and have them cover it in butter, and then I secretly drop handfuls of it on the floor as the movie plays. |
Она сунула ковер в бадью и, набрав побольше воздуха в легкие, ринулась снова в темную от дыма кухню, плотно захлопнув за собой дверь. |
She soused the end of the rug into the bucket and drawing a deep breath plunged again into the smoke-filled room slamming the door behind her. |
Мне нужны соль и вода для промывания, и бадью. |
I need salt and water for a purgative and a pail. |
Теперь она была в соломенной шляпе и длинном линялом платье и несла кедровую бадью. |
She now wore a faded Mother Hubbard and a sunbonnet, and she carried a cedar bucket. |
Джош, принеси большую бадью воды со льдом в гримерную мисс Чейз, пронто. |
Get ice water in Miss Chase's dressing room. |
Брайтуэлл сплюнул в бадью, затем повернулся спиной к разлагающемуся телу. |
Brightwell spit into the tub, then turned his back on the disintegrating body. |
Ален Бадью во время своей маоистской фазы использовал принцип одного деления на два, чтобы критиковать философию Жиля Делеза. |
I am merely trying to report theological discourse, using theological terminology correctly. |
Бадью читал лекции и говорил об Альтюссере несколько раз во Франции, Бразилии и Австрии после смерти Альтюссера. |
Badiou has lectured and spoken on Althusser on several occasions in France, Brazil, and Austria since Althusser's death. |
Ален Бадью во время своей маоистской фазы использовал принцип одного деления на два, чтобы критиковать философию Жиля Делеза. |
Classical liberals were committed to individualism, liberty and equal rights. |
Есть критики, такие как марксист Ален Бадью, которые оспаривают способ интерпретации этого понятия. |
There are critics, such as the Marxist Alain Badiou, who dispute the way the concept is interpreted. |
За это время помощники приготовили большую металлическую бадью с виноградным ароматизатором, отравленную Валиумом, хлоралгидратом, цианидом и Фенерганом. |
During this time, aides prepared a large metal tub with grape Flavor Aid, poisoned with Valium, chloral hydrate, cyanide and Phenergan. |
Ален Бадью во время своей маоистской фазы использовал принцип одного деления на два, чтобы критиковать философию Жиля Делеза. |
Part of the problem is that the pro-warning faction doesn't have unity about what problem they're trying to solve. |
