Баллонного - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Кракауэр писал, что использование баллонного кислорода позволяло неквалифицированным альпинистам пытаться подняться на вершину, что приводило к опасным ситуациям и еще большему числу смертей. |
Krakauer wrote that the use of bottled oxygen allowed otherwise unqualified climbers to attempt to summit, leading to dangerous situations and more deaths. |
Использование баллонного кислорода для восхождения на Эверест было спорным. |
The use of bottled oxygen to ascend Mount Everest has been controversial. |
Кракауэр и его сторонники отмечают, что без баллонного кислорода Букреев не мог бы напрямую помочь своим клиентам спуститься. |
Krakauer and his supporters point out that, without bottled oxygen, Boukreev could not directly help his clients descend. |
Томасу Фогарти, которому также приписывают изобретение баллонного катетера, приписывают изобретение центробежной муфты для небольших двигателей в 1940-х годах. |
Thomas Fogarty, who is also credited with inventing the balloon catheter, is credited with inventing a centrifugal clutch for small motor applications in the 1940s. |
Они сделали это без использования дополнительного кислорода, что сделало Дхаулагири самым высоким пиком в то время, когда он был поднят без баллонного кислорода. |
They did so without using supplemental oxygen making Dhaulagiri the highest peak at the time to be summited without bottled oxygen. |
Между поставщиками баллонного пропанового газа и природного газа, подаваемого по трубопроводам, разгорелся спор о том, какой источник топлива следует использовать для обеспечения Вечного огня. |
A debate broke out between providers of bottled propane gas and line-fed natural gas as to which source of fuel should be used to supply the eternal flame. |
Эффективность функционального эндоскопического баллонного дилатационного подхода по сравнению с обычным Фесс неизвестна. |
The effectiveness of the functional endoscopic balloon dilation approach compared to conventional FESS is not known. |
Месснер суммировал каждый из 14 пиков без помощи баллонного кислорода. |
Messner summited each of the 14 peaks without the aid of bottled oxygen. |
Катастрофа 1996 года также поставила вопрос о роли руководства в использовании баллонного кислорода. |
The 1996 disaster also introduced the issue of the guide's role in using bottled oxygen. |
В 2017 году они подчеркнули, что такое использование баллонной ангиопластики не является одобренным применением. |
In 2017 they emphasized that this use of balloon angioplasty is not an approved use. |
Исторически баллонное обрамление использовалось до 1950-х годов, когда проблемы пожарной безопасности сделали каркас платформы существенно лучше. |
Historically, balloon framing was used until the 1950s when fire safety concerns made platform framing inherently better. |
