Бамперов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Его урезанная спецификация означала удаление Колпаков ступиц и бамперов, и не было спинки для пассажиров в задней части. |
Its stripped down specification meant the removal of hub caps and bumpers, and there was no backrest for passengers in the back. |
На экстерьере основные изменения включали хромированную рамку вокруг решетки радиатора и цветовую маркировку боковых юбок и бамперов. |
On the exterior main changes included chrome frame around the grille and color-coded side skirts and bumpers. |
Несколько лет спустя, я слышал что этот парень, сделал такой лозунг для бамперов, что заработал очень много денег на этом. |
And some years later, I heard that that fella did come up with a bumper sticker slogan and made a lot of money off of it. |
Изменения включали новую двухлопастную решетку радиатора с черными вставками, переработанный дизайн переднего и заднего бамперов, а также новые 18-дюймовые легкосплавные диски. |
Changes included a new twin blade grille that contains black inserts, revised front and rear bumper design, and new 18-inch alloy wheels. |
Балки переднего и заднего бамперов, а также нижние рычаги управления передней подвеской теперь выполнены из алюминия. |
The front and rear bumper beams as well as the front suspension lower control arms are now aluminum. |
Жизнь не дает нам бамперов. |
Life does not give you caps. |
Именно тогда Майклз предложил Баскину фотографировать хозяев для бамперов, а не использовать рекламные фотографии, положив начало традиции, которая продолжается и сегодня. |
It was then that Michaels suggested that Baskin photograph the hosts for the bumpers instead of using publicity photos, beginning a tradition which continues today. |
Для увеличения жесткости переднего и заднего бамперов добавляется пенополистирольная вставка, которая используется на автомобилях, продаваемых только в Северной Америке. |
To increase the rigidity of the front and rear bumpers, a styrofoam insert is added, which is used on vehicles sold only in North America. |
Автомобиль имел бамперы, соответствующие цвету кузова, отличающиеся от двухцветных бамперов стандартной модели. |
The vehicle had body colour matching bumpers, different from the two-tone bumper colour on the standard model. |
После сноса руин в 1950-х годах этот район использовался в качестве автомобильной площадки для бамперов и свалки щебня после реконструкции Кройцберга. |
After the demolition of the ruins in the 1950s, the area was used as a bumper car site and a dumping ground for rubble from the renovation of Kreuzberg. |
В 1984 году он начал поставлять небольшое количество бамперов для пикапов Toyota. |
In 1984, he began supplying a small number of bumpers for Toyota pickups. |
Длительная серия Hee Haw заимствовала стиль для программных бамперов, переходя от одного сегмента шоу к другому или к рекламным роликам. |
The long-running series Hee Haw borrowed the style for program bumpers, transitioning from one show segment to the next or to commercials. |
Причиной тональную разницу между P-90-х годов и бамперов приемистостями одиночн-катушки из-за методов строительства. |
The reason behind the tonal difference between P-90s and Fender single-coil pickups is due to construction methods. |
Варианты Trail Teams также являются единственными моделями FJ, у которых детали отделки кузова затемнены с завода, включая зеркала, дверные ручки, крышки бамперов и т. д. |
The Trail Teams variants are also the only FJ models to have body trim pieces blacked out from the factory including the mirrors, door handles, bumper caps, etc. |
Третий и последний фейслифтинг был сделан в 1987 году с появлением новых бамперов с пластиковым покрытием и незначительными изменениями в интерьере. |
The third and final facelift was made in 1987 with the arrival of new plastic coated bumpers and minor changes to the interior. |
Модели 1968 года изменили форму петлевых бамперов, которые окружали как утопленную переднюю решетку радиатора, так и задние фонари автомобиля. |
1968 models had reshaped loop-type bumpers that surrounded both the vehicle's recessed crosshatch front grille and tail lamps. |
Позже KE55 также использовал пластиковые оконечные бамперные планки в отличие от всех хромированных бамперов предыдущих моделей,но впервые включил заднюю перекладину. |
Later KE55 also used plastic ended bumper bars as opposed to the all chrome bumpers of the previous models, but included a rear sway bar for the first time. |
Результатом стало использование выступающих и тяжелых хромированных бамперов спереди и сзади. |
The result was the use of prominent and heavy chrome bumpers at the front and rear. |
