Барочному - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Однако последующему барочному движению суждено было оказать наиболее сильное влияние на мальтийское искусство и архитектуру. |
However, the Baroque movement that followed was destined to have the most enduring impact on Maltese art and architecture. |
Франция в значительной степени сопротивлялась витиеватому барочному стилю Италии, Испании, Вены и остальной Европы. |
France largely resisted the ornate Baroque style of Italy, Spain, Vienna and the rest of Europe. |
В семнадцатом веке была книга Франсуа де Нома падение Атлантиды, на которой изображена приливная волна, устремившаяся к барочному фасаду города. |
In the seventeenth century there was François de Nomé's The Fall of Atlantis, which shows a tidal wave surging toward a Baroque city frontage. |
Сант-Андреа была первой церковью с эллиптическим куполом и первым шагом к барочному миру эллиптических форм. |
Sant'Andrea was the first church with an elliptical dome and the first step toward the Baroque world of elliptical forms. |
Первоначальная часовня была демонтирована в 1730 году, а в 1731 году она была перестроена по проектам, приписываемым барочному архитектору Романо Карапеккья. |
The original chapel was dismantled in 1730, and it was rebuilt in 1731 to designs attributed to the Baroque architect Romano Carapecchia. |
Эти здания расположены в барочном Парковом ландшафте в третьем районе города, на юго-восточной окраине его центра. |
The buildings are set in a Baroque park landscape in the third district of the city, on the south-eastern edge of its centre. |
What about Enoch Root in Neal Stephenson’s Baroque Cycle? |
|
Кто-нибудь слышал о современном барочном искусстве? |
The new publication would have been called The Nation and New Republic. |
Энн Дадли переложила Чакон Баха для фортепианного трио, и запись трио Eroica появилась на их барочном альбоме. |
Anne Dudley arranged Bach's Chaconne for piano trio, and a recording by the Eroica Trio appears on their Baroque album. |
Кто-нибудь слышал о современном барочном искусстве? |
Has anyone heard of Contemporary Baroque Art? |
В течение следующих двух десятилетий она выступала как свободный художник, специализируясь на барочном танце, раннем романтическом балете и других стилях исторического танца. |
Over the next two decades, she performed as a free-lance artist, specializing in Baroque dance, early Romantic ballet, and other styles of historical dance. |
После пожаров 1527 и 1556 годов Львов потерял большую часть своих зданий в готическом стиле, но сохранил много зданий в ренессансном, барочном и классическом стилях. |
After the fires of 1527 and 1556 Lviv lost most of its gothic-style buildings but it retains many buildings in renaissance, baroque and the classic styles. |
Последний раз они выступали вместе в барочном Па-де-Труа 16 сентября 1988 года, когда Фонтейну было 69 лет, Нурееву-50, а Карла Фраччи-52 года. |
Their last performance together was in Baroque Pas de Trois on 16 September 1988 when Fonteyn was 69, Nureyev was aged 50, with Carla Fracci, aged 52, also starring. |
