Бикси - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В наши дни давно утраченные бикси продолжают откапываться во время археологических раскопок и строительных работ. |
These days, long-lost bixi continue to be unearthed during archaeological excavations and construction work. |
Могила султана с соответствующим королевским памятником на базе бикси была обнаружена в районе Юхуатай к югу от Нанкина в 1958 году. |
The sultan's grave, with a suitably royal bixi-based monument, was discovered in Yuhuatai District south of Nanjing in 1958. |
Термин бикси стал ассоциироваться с черепахами, несущими стелы, не позднее династии Мин. |
The term bixi became associated with the stele-carrying tortoises no later than the Ming dynasty. |
Гарвард Бикси в Соединенных Штатах был произведен в Китае в 18 веке. |
The Harvard Bixi in the United States was produced in China in the 18th century. |
Более специфичной проблемой для бикси является износ Носов существ от людей, которые прикасаются к ним на удачу. |
A more bixi-specific concern is the wear to the creatures' noses from the people who touch them for good luck. |
Сегодня образ бикси продолжает вдохновлять современных китайских художников. |
Today, the image of the bixi continues to inspire modern Chinese artists. |
Скульптуры Бикси традиционно натирают на удачу, что может вызвать проблемы с сохранением. |
Sculptures of Bixi are traditionally rubbed for good luck, which can cause conservation issues. |
Традиция бикси процветала во времена династий Мин и Цин. |
The bixi tradition flourished during the Ming and Qing dynasties. |
Просматривая страницу биксина для точности, я заметил, что перечисленные CAS No и SpiderChem, по сути, верны. |
While looking over the bixin page for accuracy, I noticed the listed CAS No and SpiderChem are, in fact, correct. |
Он учился в морском институте Нино Биксио в пьяно-Ди-Сорренто, затем работал в паромной компании Tirrenia. |
He attended the nautical institute Nino Bixio in Piano di Sorrento, then worked for the ferry company Tirrenia. |
Даже сегодня итальянцы группируются в таких районах, как Биксига, брас и Моока, чтобы продвигать праздники и фестивали. |
Even today, Italians are grouped in neighborhoods like Bixiga, Bras and Mooca to promote celebrations and festivals. |
В отличие от биксиса, на черепашьих могилах нет табличек, стоящих поверх них. |
Unlike bixis, turtle-back graves don't have tablets standing on top of them. |
