Бутоксиэтанол - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
2-Бутоксиэтанол является растворителем для красок и поверхностных покрытий, а также чистящих средств и чернил. |
2-Butoxyethanol is a solvent for paints and surface coatings, as well as cleaning products and inks. |
2-бутоксиэтанол не был показан для проникновения в сланцевую породу в исследовании, проведенном Manz. |
2-butoxyethanol has not been shown to penetrate shale rock in a study conducted by Manz. |
2-Бутоксиэтанол метаболизируется в организме млекопитающих под действием фермента алкогольдегидрогеназы. |
2-Butoxyethanol is metabolized in mammals by the enzyme alcohol dehydrogenase. |
2-Бутоксиэтанол является растворителем для красок и поверхностных покрытий, а также чистящих средств и чернил. |
2-Butoxyethanol is a solvent for paints and surface coatings, as well as cleaning products and inks. |
Химические вещества и соединения, которые, как было замечено, вызывают вишневые ангиомы, - это иприт, 2-бутоксиэтанол, бромиды и циклоспорин. |
Chemicals and compounds that have been seen to cause cherry angiomas are mustard gas, 2-butoxyethanol, bromides, and cyclosporine. |
2-бутоксиэтанол можно получить в лабораторных условиях, выполнив вскрытие кольца 2-пропил-1,3-диоксолана с трихлоридом Бора. |
2-butoxyethanol can be obtained in the laboratory by performing a ring opening of 2-propyl-1,3-dioxolane with boron trichloride. |
В качестве поверхностно-активного вещества 2-бутоксиэтанол адсорбируется на границе раздела нефть-вода трещины. |
As a surfactant, 2-butoxyethanol adsorbs at the oil-water interface of the fracture. |
2-Бутоксиэтанол обычно разлагается в присутствии воздуха в течение нескольких дней, вступая в реакцию с кислородными радикалами. |
2-Butoxyethanol usually decomposes in the presence of air within a few days by reacting with oxygen radicals. |
Многочисленные сообщения вызвали озабоченность по поводу безопасности некоторых поверхностно-активных веществ, включая 2-бутоксиэтанол. |
Numerous reports have raised concern over the safety of a few surfactants, including 2-butoxyethanol. |
2-Бутоксиэтанол обычно разлагается в присутствии воздуха в течение нескольких дней, вступая в реакцию с кислородными радикалами. |
2-Butoxyethanol usually decomposes in the presence of air within a few days by reacting with oxygen radicals. |
2-Бутоксиэтанол можно утилизировать путем сжигания. |
2-Butoxyethanol can be disposed of by incineration. |
2-Бутоксиэтанол биодеградирует в почвах и воде, с периодом полураспада 1-4 недели в водной среде. |
2-Butoxyethanol biodegrades in soils and water, with a half life of 1–4 weeks in aquatic environments. |
2-Бутоксиэтанол обладает низкой острой токсичностью, с LD50 2,5 г / кг у крыс. |
2-Butoxyethanol has a low acute toxicity, with LD50 of 2.5 g/kg in rats. |
Поскольку молекула имеет как неполярные, так и полярные концы, бутоксиэтанол полезен для удаления как полярных, так и неполярных веществ, таких как жир и масла. |
Since the molecule has both non-polar and polar ends, butoxyethanol is useful for removing both polar and non-polar substances, like grease and oils. |
2-Бутоксиэтанол метаболизируется в организме млекопитающих под действием фермента алкогольдегидрогеназы. |
2-Butoxyethanol is metabolized in mammals by the enzyme alcohol dehydrogenase. |
2-Бутоксиэтанол обычно производится для нефтяной промышленности из-за его поверхностно-активных свойств. |
2-Butoxyethanol is commonly produced for the oil industry because of its surfactant properties. |
2-Бутоксиэтанол биодеградирует в почвах и воде, с периодом полураспада 1-4 недели в водной среде. |
2-Butoxyethanol biodegrades in soils and water, with a half life of 1–4 weeks in aquatic environments. |
OSHA не регулирует 2-бутоксиэтанол как канцероген. |
OSHA does not regulate 2-butoxyethanol as a carcinogen. |
Согласно этим правилам, продукты, содержащие 2-бутоксиэтанол, должны быть разведены ниже определенной концентрации. |
Under these regulations, products containing 2-butoxyethanol are to be diluted below a certain concentration. |
2-Бутоксиэтанол обычно производится для нефтяной промышленности из-за его поверхностно-активных свойств. |
2-Butoxyethanol is commonly produced for the oil industry because of its surfactant properties. |
Поскольку молекула имеет как неполярные, так и полярные концы, бутоксиэтанол полезен для удаления как полярных, так и неполярных веществ, таких как жир и масла. |
Since the molecule has both non-polar and polar ends, butoxyethanol is useful for removing both polar and non-polar substances, like grease and oils. |
2-Бутоксиэтанол и его метаболиты падают до неопределимых уровней в моче примерно через 30 часов у мужчин. |
2-Butoxyethanol and its metabolites fall to undetectable levels in urine after about 30 hours in human males. |
Неврологические эффекты также наблюдались у животных, подвергавшихся воздействию 2-бутоксиэтанола. |
Neurological effects have also been observed in animals exposed to 2-butoxyethanol. |
2-Бутоксиэтанол можно утилизировать путем сжигания. |
2-Butoxyethanol can be disposed of by incineration. |
2-Бутоксиэтанол и его метаболиты падают до неопределимых уровней в моче примерно через 30 часов у мужчин. |
2-Butoxyethanol and its metabolites fall to undetectable levels in urine after about 30 hours in human males. |
OSHA не регулирует 2-бутоксиэтанол как канцероген. |
OSHA does not regulate 2-butoxyethanol as a carcinogen. |
Неврологические эффекты также наблюдались у животных, подвергавшихся воздействию 2-бутоксиэтанола. |
Neurological effects have also been observed in animals exposed to 2-butoxyethanol. |
В качестве поверхностно-активного вещества 2-бутоксиэтанол адсорбируется на границе раздела нефть-вода трещины. |
As a surfactant, 2-butoxyethanol adsorbs at the oil-water interface of the fracture. |
Согласно этим правилам, продукты, содержащие 2-бутоксиэтанол, должны быть разведены ниже определенной концентрации. |
Under these regulations, products containing 2-butoxyethanol are to be diluted below a certain concentration. |
Вредные эффекты наблюдались у нечеловеческих млекопитающих, подвергавшихся воздействию высоких уровней 2-бутоксиэтанола. |
Harmful effects have been observed in nonhuman mammals exposed to high levels of 2-butoxyethanol. |
Этилен используется в синтезе в 2-бутоксиэтаноле, который является растворителем, используемым во многих продуктах. |
Ethylene is used in the synthesis in 2-butoxyethanol, which is a solvent used in many products. |
Вредные эффекты наблюдались у нечеловеческих млекопитающих, подвергавшихся воздействию высоких уровней 2-бутоксиэтанола. |
Harmful effects have been observed in nonhuman mammals exposed to high levels of 2-butoxyethanol. |
При воздействии 2-бутоксиэтанола в питьевой воде как крысы F344/N, так и мыши B63F1 проявляли отрицательные эффекты. |
When exposed to 2-butoxyethanol in drinking water, both F344/N rats and B63F1 mice showed negative effects. |
2-бутоксиэтанол не был показан для проникновения в сланцевую породу в исследовании, проведенном Manz. |
2-butoxyethanol has not been shown to penetrate shale rock in a study conducted by Manz. |
Самцы кроликов показали потерю координации и равновесия после воздействия 400 ppm 2-бутоксиэтанола в течение двух дней. |
Male rabbits showed a loss of coordination and equilibrium after exposure to 400 ppm of 2-butoxyethanol for two days. |
Самцы кроликов показали потерю координации и равновесия после воздействия 400 ppm 2-бутоксиэтанола в течение двух дней. |
Male rabbits showed a loss of coordination and equilibrium after exposure to 400 ppm of 2-butoxyethanol for two days. |
При воздействии 2-бутоксиэтанола в питьевой воде как крысы F344/N, так и мыши B63F1 проявляли отрицательные эффекты. |
When exposed to 2-butoxyethanol in drinking water, both F344/N rats and B63F1 mice showed negative effects. |
2-Бутоксиэтанол обладает низкой острой токсичностью, с LD50 2,5 г / кг у крыс. |
2-Butoxyethanol has a low acute toxicity, with LD50 of 2.5 g/kg in rats. |
