Вареную - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Тонкие клинки в стиле Тачи и чокуто часто не могли пробить вареную кожаную броню монголов, и лезвия часто отламывались или ломались. |
Thin tachi and chokuto style blades were often unable to cut through the boiled leather armor of the Mongols, with the blades often chipping or breaking off. |
Вместо этого они едят вареную пшеницу, называемую cuccìa. |
Instead they eat cooked wheat called cuccìa. |
Название panissa или paniscia по-генуэзски означает застывшую вареную пасту, похожую на поленту, приготовленную из тех же ингредиентов, что и Фарината. |
The name panissa or paniscia in Genoese indicates a solidified boiled polenta-like paste, made with the same ingredients as farinata. |
И с жадностью накинулись на вареную свинину, запивая ее водой из бутылки. |
They fell hungrily on the boiled pork and swigged the water from the bottle. |
Его пришлось в буквальном смысле слова выковырнуть из дрожек, как вареную улитку из раковины. |
He was literally torn out of the droshky like a boiled snail from its shell. |
Большая часть товарной продукции перерабатывается в вареную и стерилизованную свеклу или в соленые огурцы. |
A large proportion of the commercial production is processed into boiled and sterilized beets or into pickles. |
¬ таком случае, мы выпьем вареную воду и будем мидитировать. |
In that case, we shall drink boiled water and sit Zazen |
Вареную, соленую, сушеную, сырую, маринованную, жареную, я ненавижу макрель! |
Boiled, salted, dried sushi, marinated or fried I hate mackerel. |
Прошелся я нарочно мимо него, а в руке держу вареную печенку в бумаге. |
'I went purposefuily past it and held the boiled liver wrapped up in paper. |
with potatoes and rotten beans |
|
Usually boiled beef or sausages with lentils. |
|
Murka liked to drink milk and to eat boiled fish. |
|
with potatoes and rotten beans |
