Видеопотоки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Три сотрудника направляли камеры и выбирали аудио - и видеопотоки для трансляции и архивирования. |
Three employees directed the cameras and select the audio/video streams to be broadcast and archived. |
Их серверы XT-VIA production video позволяют создавать, редактировать, обмениваться и воспроизводить аудио-и видеопотоки. |
Their XT-VIA production video servers enable the creation, editing, exchange and playout of audio and video feeds. |
Известные некоторым как vodcast или vidcast, эти сервисы обрабатывают как аудио -, так и видеопотоки. |
Known by some as a vodcast, or vidcast, the services handle both audio and video feeds. |
Используя Deep TAMER, робот изучал задачу с помощью человеческого тренера, просматривая видеопотоки или наблюдая за тем, как человек выполняет задачу лично. |
Using Deep TAMER, a robot learned a task with a human trainer, watching video streams or observing a human perform a task in-person. |
Оптоволоконный кабель позволяет ему транслировать объемные видеопотоки. |
Fiber-optic allows him to stream large amounts of video. |
WebM изначально поддерживал видеопотоки VP8 и Vorbis audio. |
WebM initially supported VP8 video and Vorbis audio streams. |
Аудио - и видеопотоки могут иметь переменную скорость передачи битов. |
The audio and video streams may have variable bit rate. |
Он также используется для синхронизации видеопотоков с нескольких камер при съемке с несколькими камерами. |
It is also used to synchronize video streams from several cameras in a multi-camera shoot. |
Телевизионная система использует видеопоток H. 264/MPEG-4 AVC и аудиопоток HE-AAC, мультиплексированный в транспортный поток MPEG. |
The television system uses an H.264/MPEG-4 AVC video stream and an HE-AAC audio stream multiplexed into an MPEG transport stream. |
В видеопотоке Баллиет отрицает Холокост и говорит, что феминизм привел к меньшему числу рождений, поэтому возникла массовая иммиграция. |
In the video stream, Balliet denied the Holocaust and said that feminism led to fewer births, so there was mass immigration. |
Цифровой канал YLE Extra был закрыт 31 декабря 2007 года и заменен на Yle TV1+, симулирующий канал TV1 с субтитрами, включенными в видеопоток. |
The digital channel YLE Extra was closed on December 31, 2007 and was replaced by YLE TV1+, a simulcast of TV1 with subtitles included in the video stream. |
Камеры есть, но нас переводят на некую цифровую систему, видеопоток идёт прямиком на компьютер. |
We got cameras, but they're switching us over to a digital system that feeds into the computer. |
Пакет метаданных гаммы содержит информацию о цветовом пространстве, используемом для текущего видеопотока, и необходим для xvYCC. |
The Gamut Metadata Packet carries information on the color space being used for the current video stream and is required for xvYCC. |
Предположим, что каждый канал состоит из одного видеопотока, одного или двух аудиопотоков и любых необходимых метаданных. |
Suppose each channel consists of one video stream, one or two audio streams, and any necessary metadata. |
Он предназначен для обработки линейных видеопотоков, включая фильтрацию и повторное сжатие. |
It is designed to process linear video streams, including filtering and recompression. |
Эти сайты были успешны даже после того, как некоторые национальные сериалы начали взимать плату за доступ к видеопотоку. |
These websites were successful, even after some national series began charging for access to the video stream. |
Это направление используется, когда телевизор генерирует или принимает видеопоток вместо другого оборудования. |
This direction is used when the TV is the one that generates or receives the video stream instead of the other equipment. |
На панели управления трансляциями есть функция проверки видеопотока, передаваемого на YouTube. |
The Live Dashboard and Live Control Room checks for errors in the stream you are sending to YouTube. |
Например, пиксельный шейдер-это единственный вид шейдера, который может выступать в качестве постпроцессора или фильтра для видеопотока после его растеризации. |
For instance, a pixel shader is the only kind of shader that can act as a postprocessor or filter for a video stream after it has been rasterized. |
Один из методов заключается в том, чтобы запустить хэш-функцию против кадра видеопотока из непредсказуемого источника. |
One technique is to run a hash function against a frame of a video stream from an unpredictable source. |
