Витком - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
А серебристый отблеск извне... (Нет, я теряю слог, надо было написать, что дальше за угол - великолепным витком. |
The argent exterior... (I am losing the style. I should have said 'Curving with a whisk' instead of merely 'Curving.' |
Однако, в отличие от жёсткой проволоки, эта сетка изогнута, как материя вокруг любого объекта, что и заставляет орбиту Меркурия меняться с каждым витком. |
Yet unlike rigid wire, this grid work is curved, like fabric around any object of mass. Which causes Mercury's orbit to change each cycle. |
С каждым витком цикла одна молекула ацетил-КоА расходуется на каждую молекулу оксалоацетата, присутствующую в митохондриальном матриксе, и никогда не регенерируется. |
With each turn of the cycle one molecule of acetyl-CoA is consumed for every molecule of oxaloacetate present in the mitochondrial matrix, and is never regenerated. |
Жолдос отождествил кастеляна с витком Лудани, который происходил из богемского рода, как сохранилось у Симона из Gesta Hunnorum et Hungarorum Кезы. |
Zsoldos identified the castellan with Wytk Ludány, who came from a kindred of Bohemian origin, as Simon of Kéza's Gesta Hunnorum et Hungarorum preserved. |
Но с новыми дискуссиями в ОПЕК, окончанием войны в Курдистане и новым витком боевых действий в Ливане ее политический голос слышится все больше и больше. |
But with the new discussions in OPEC, the ending of the Kurdistan war and the new round of fighting in Lebanon, its political voice is being heard more and more. |
Труба имела равномерные, правосторонние нарезы с одним витком в 20 калибров. |
The tube had uniform, right hand rifling with one turn in 20 calibers. |
Безусловно, The New Circle можно назвать новым витком в развитии музыканта. |
Undoubtedly, The New Circle can be called a new round in musician's development. |
