Выслала - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
I emailed you his file and a list of all known associates. |
|
В министерстве была программа грантов, и я им выслала список идей. |
They had a grant program for HUD, and I sent a list of ideas up Central Avenue. |
В ответ на критику Канады Саудовская Аравия выслала посла Канады и заморозила торговлю с Канадой, что привело к ухудшению канадско–саудовских отношений. |
In response to Canada's criticism, Saudi Arabia expelled the Ambassador of Canada and froze trade with Canada, leading to a decline in Canada–Saudi Arabia relations. |
Четыре человека внесли его, завернутого в белое полотно, которое старая мать выслала к воротам, навстречу своему возвращающемуся сыну. |
Four men carried it in, covered decently with a white sheet which the old mother had sent out down to the gate to meet her son on his return. |
Не знаю, видели ли вы приложение к повестке в суд, которое я выслала. |
I don't know if you saw the addendum to the subpoena that I sent over. |
She had sent her soul to search for him, and it had brought him back. |
|
Сегодня Канада закрыла свое посольство в Иране а так же выслала весь иранский дипломатический персонал из страны |
Canada closed its embassy in Iran today and ordered all Iranian diplomatic staff out of Canada. |
В ответ на критику Канады Саудовская Аравия выслала канадского посла и заморозила всю новую торговлю с Канадой. |
In response to Canada's criticism, Saudi Arabia expelled Canada's ambassador and froze all new trade with Canada. |
Я думал ты выслала его на Мальдивы. |
I thought you had exiled him to the Maldives. |
На следующий день Турция выслала израильского посла и отозвала своего посла в Тель-Авиве для консультаций. |
The next day Turkey expelled the Israeli ambassador and withdrew its ambassador in Tel Aviv for consultations. |
И как оказалось, та, которая не выслала, только что переехала в другой город и сменила работу. |
And the person who didn't, it turned out, had just moved to a new city and taken on a new job. |
Не знаю, видели ли вы приложение к повестке в суд, которое я выслала. |
I don't know if you saw the addendum to the subpoena that I sent over. |
Береговая охрана Исламорады выслала шлюпку. и вызволила троих людей с 18-футового развлекательного судна. |
Coast Guard station Islamorada sent a boat crew out and rescued the three from the 18-foot recreational vessel. |
В схватке, которую назвали инцидент Хаката, семья Акаси выслала в Кюсю во главе с Ивай 300 бойцов. |
In a battle that became known as the Hakata incident, the Akashi family sent Iwai and some 300 men to Kyushu. |
Она их выслала на ваш е-мейл? |
She sent you these photos by e-mail? |
