Газоотводные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Объясните, для чего служат газоотводные коллекторы, погрузочно-разгрузочные трубопроводы, разгрузочные насосы во время погрузки и разгрузки. |
Explain the purposes during loading and unloading of vapour pipes, pipes for loading and unloading and discharging pumps. |
Газовая камора установлена на дульной части ствола, охватывая ствол, при этом на стволе выполнены газоотводные каналы, расположенные по окружности ствола. |
A gas chamber is mounted on the chase of the barrel in such a way that it encompasses the barrel, gas-discharge channels being made on the barrel circle. |
Газоотводные стволы, как правило, меньше первичных вентиляционных стволов, и решение об их использовании могло быть обусловлено повышенными концентрациями метана. |
Bleeder shafts are usually smaller than primary ventilation shafts and may have been authorized for higher methane concentrations. |
Насосы, трубопроводы и газоотводные каналы, соединенные с такими танками, должны быть отделены от аналогичного оборудования танков, в которых перевозятся данные вещества. |
Pumps, piping and vent lines connected to such tanks shall be separated from similar equipment of tanks carrying these substances. |
А Если системы газоотводных коллекторов и их арматура не изолированы или не нагреваются, то они могут засориться. |
A If the vapour pipes and fittings systems are not insulated or heated they may clog. |
Газоотвод от транспортных средств, работающих на сжиженном газе, может создать опасность воспламенения, если они будут находиться в помещении дольше недели. |
Gas venting from vehicles powered by LNG may create a flammability hazard if parked indoors for longer than a week. |
Осуществляют корректировку гидравлических режимов дутьевых и газоотводящих скважин. |
The hydraulic controls of the blasting and gas exhaust wells are adjusted. |
- газоотводная трубка - flatus tube
- газоотводная мачта - gas venting mast
- газоотводящий камин - gas-collecting hood
- газоотводная труба резервуара - tank breather tube
- наклонный газоотвод - downcomer
- газоотводная линия - outgoing gas line
- газоотводная линия для сжигания - flare line
- газоотводная труба - gas-evacuating flue
- газоотводящий канал - die vent hole
- газоход, газоотводный канал - gas flue
- наружная захлопка газоотвода - outboard exhaust valve
- температура газа в восходящем газоотводе - gas-uptake temperature
- температура в восходящем газоотводе - gas uptake temperature
