Галлонами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Будь у тебя такая возможность, ты бы их галлонами хлестал. |
If you could, you'd guzzle it by the gallon. |
Он галлонами поглощал кофе в маленьких окрестных кафетериях и закусочных. |
He'd consumed gallons of coffee in the small cafes and delis nearby. |
Как только они с нами расправятся они сложат наши трупы в багажник ворованной машины и польют сверху 6 галлонами бензина. |
Once they've dealt with us... they're gonna put our corpses in the boot of a stolen car... and pour 6 gallons of petrol on top. |
I will douse your suns with a thousand buckets of water. |
|
Прямо сейчас его в имперских галлонах нет американских галлонов и вторая кривая, с соответствующими этикетками, с американскими галлонами была бы очень уместна. |
Right now its in imperial gallons not U.S. gallons and a second curve, with appropriate labels, with US gallons would be very appropriate. |
И дала нам грешных либеральных хипстеров, носящих кепки и лакающих пиво целыми галлонами. |
And gave us guilty liberal hipsters who wear trucker hats and guzzle down Pabst Blue Ribbon in gallons. |
За бессчетными галлонами пива мы обменивались с ним байками и небылицами. |
We swapped lies and tales over many a gallon of beer. |
The aircraft departed Lae with about 1100 gallons of gasoline. |
|
В США скорость потока ограничена 10 галлонами в минуту для легковых автомобилей и 40 галлонами в минуту для грузовых автомобилей. |
In the U.S. flow speed is limited to 10 gallons per minute for cars and 40 gallons per minute for trucks. |
Если мы собираемся возиться с имперскими галлонами, мы должны возиться с имперскими тоннами, то есть длинными тоннами. |
If we're going to bother with imperial gallons, we ought to bother with imperial tons i.e. long tons. |
Количество измеряется в тоннах сырой нефти, при этом одна тонна примерно равна 308 Галлонам США, 256 имперским Галлонам, 7,33 баррелям или 1165 литрам. |
Quantities are measured in tonnes of crude oil with one tonne roughly equal to 308 US gallons, 256 Imperial gallons, 7.33 barrels, or 1165 litres. |
