Гата - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Гата, стих
Картины Гата не содержат реальных экстерьеров. |
Gat's paintings do not contain actual exteriors. |
Болезнь фурункулов постигла также жителей Гата и Экрона, куда Ковчег был последовательно перенесен. |
The affliction of boils was also visited upon the people of Gath and of Ekron, whither the Ark was successively removed. |
Пейзаж, общий знаменатель всех работ Гата, также служит фоном для его обнаженных натюрмортов. |
The landscape, the common denominator of all the Gat's works, also provides the background for his nudes and still lifes. |
В случае Гата нагота представляет собой дополнение и интерпретацию пейзажа, его чувственности и покоя, а также эротического отношения художника к нему. |
In Gat's case, nudity constitutes a complement and interpretation of the landscape, its sensuality and its repose, and of the artist's erotic relationship to it. |
Цветовые контрасты в картинах Гата также имеют эмоциональное качество. |
The color contrasts in Gat's paintings also have an emotional quality. |
Он родом из Парамбикулама, Западного Гата, провинции Кочин, Индия. |
It is native to Parambiculam, Western Ghats, Cochin province, India. |
В некоторых случаях окно представляется в виде зеркала, обращенного к фигуре и отражающего ее. Пейзаж на картине Гата становится истинным портретом женщины. |
In some instances the window is represented as a mirror facing the figure and reflecting it. The landscape in Gat's painting becomes the true portrait of the woman. |
Обнаженные натуры Гата характеризуются укороченным положением лежа, что создает иллюзию глубины перспективы. |
Gat's nudes are characterized by a foreshortened reclining position which creates a perspective illusion of depth. |
Солнце на картинах Гата горит изнутри земли, давая ей свой свет. |
The sun in Gat's paintings burns from within the earth, lending it its light. |
