Гипервозбуждении - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Также были установлены связи между действиями викингов-берсеркеров и гипервозбуждением при посттравматическом стрессовом расстройстве. |
Connections between the actions of Viking berserkers and the hyperarousal of post-traumatic stress disorder have also been drawn. |
Утверждается, что такая точка зрения согласуется с моделью, которая предполагает, что шизофреники и высокие шизотипы-это люди со склонностью к гипервозбуждению. |
It is argued that such a view would be consistent with the model that suggests schizophrenics and high schizotypes are people with a tendency to hyper-arousal. |
При патологических состояниях они могут стать гипервозбудимыми, приводя к раздражителям, которые обычно вызывают ощущения тактильного прикосновения, вызывающие боль. |
Under pathological conditions they may become hyper-excitable leading to stimuli that would usually elicit sensations of tactile touch causing pain. |
Когнитивное тестирование и нейровизуализация предполагают как склонность к детальному визуальному анализу, так и склонность к эмоциональному гипервозбуждению. |
Cognitive testing and neuroimaging suggest both a bias toward detailed visual analysis and a tendency toward emotional hyper-arousal. |
Кроме того, на животных моделях гипервозбудимость клеток гранул регистрируется до того, как происходит аберрантное прорастание мшистых волокон. |
Also, in animal models, granule cell hyper-excitability is recorded before aberrant mossy fibre sprouting has occurred. |
Джонатан Шей делает явную связь между берсерковой яростью солдат и гипервозбуждением посттравматического стрессового расстройства. |
Jonathan Shay makes an explicit connection between the berserker rage of soldiers and the hyperarousal of post-traumatic stress disorder. |
При дисфорическом гипервозбуждении человек с ПТСР может потерять контакт с реальностью и вновь пережить травматическое событие дословно. |
In dysphoric hyperarousal, a person with PTSD may lose contact with reality and re-experience the traumatic event verbatim. |
Повреждение центральных нейронов в этой области-прямое или вторичное по отношению к повреждению периферических нервов-делает ее зоной фокальной гипервозбудимости или пониженного торможения. |
Central neuronal damage to this area – either direct or secondary to peripheral nerve damage – makes it an area of focal hyperexcitability or reduced inhibition. |
Миофасциальный болевой синдром - это очаговая гипервозбудимость мышц, которая может сильно модулировать функции центральной нервной системы. |
Myofascial pain syndrome is a focal hyperirritability in muscle that can strongly modulate central nervous system functions. |
Эта конкуренция может частично ослабить NMDA-рецептор и опосредованную каналом гипервозбудимость после судорог. |
This competition may partially attenuate NMDA receptor and channel mediated hyperexcitability after seizures. |
Гипервизия отличается от дисфорического гипервозбуждения тем, что человек остается убедительным и осознает свое окружение. |
Hypervigilance is differentiated from dysphoric hyperarousal in that the person remains cogent and aware of their surroundings. |
Гипервозбудимость предполагает, что указанная боль не имеет центрального механизма. |
Hyperexcitability hypothesizes that referred pain has no central mechanism. |
Это торможение может гипервозбудить ЛГ, вызывая зрительные галлюцинации. |
This inhibition may hyper-excite the LGN, inducing visual hallucinations. |
