Грузино - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Его отец, бывший бригадный генерал Персидской казачьей бригады, был Мазандаранцем и грузином по происхождению. |
His father, a former Brigadier-General of the Persian Cossack Brigade, was of Mazandarani and Georgian origin. |
Это двустороннее соглашение между Грузией и Россией установило принципы урегулирования грузино-осетинского конфликта. |
This was a bilateral agreement between Georgia and Russia that established principles for regulating the Georgian-Ossetian conflict. |
После войны вскоре последовала грузино-армянская война 1918 года над провинциями Джавахети и Лори, причем Армения завоевала последнюю. |
After the war, The Georgian-Armenian War 1918 soon followed over the Javakheti and Lori provinces, with Armenia gaining the latter. |
В августе 1924 года Есенин и его товарищ поэт Иван Грузинов опубликовали в Правде письмо, в котором объявляли о конце имажинистов. |
In August 1924 Yesenin and fellow poet Ivan Gruzinov published a letter in Pravda, announcing the end of the Imaginists. |
Сталин был грузином, который говорил по-русски с сильным акцентом. |
Stalin was a Georgian who spoke Russian with a heavy accent. |
Большая часть грузино–исландских отношений-это значительно более низкие способы обращения с не-новостными частями этих отношений. |
Most of the Georgia–Iceland relations are vastly inferior ways of handling the non-news portions of these relations. |
По оценке политического руководства Грузии, грузино-осетинские отношения вступили в постконфликтную фазу. |
In the assessment of Georgia's political leadership, relations between Georgia and Ossetia have entered the post-conflict phase. |
Этнический состав Абхазии играл центральную роль в грузино-абхазском конфликте и в равной степени оспаривается. |
The ethnic composition of Abkhazia has played a central role in the Georgian-Abkhazian conflict and is equally contested. |
Her hips are too slim, like all Georgians. |
|
Его дед был по национальности грузином. |
And his grandfather was Georgian. |
Эти выборы в значительной мере будут проходить в тени грузино-российской войны 2008 года. |
These elections are, to a substantial extent, occurring in the shadow of the Georgia-Russia War of 2008. |
Он устроил так, что Конли перевели в другую тюрьму, и разорвал свои собственные отношения с грузином. |
He arranged for Conley to be moved to a different jail, and severed his own relationship with the Georgian. |
Во время грузино–абхазского конфликта российские власти и военные оказывали сепаратистской стороне материально-техническую и военную помощь. |
During the Georgian–Abkhaz conflict, the Russian authorities and military supplied logistical and military aid to the separatist side. |
