Даяки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Даяки и другие коренные народы играли определенную роль в партизанской войне против оккупационных сил, особенно в дивизии капитан. |
The Dayak and other indigenous people played a role in guerrilla warfare against the occupying forces, particularly in the Kapit Division. |
В сельской местности даяки населены преимущественно христианами, как в Бенгкаянге, Ландаке, Санггау, Синтанге и Секадау. |
In rural areas inhabited by the Dayak predominantly Christian as in Bengkayang, Landak, Sanggau, Sintang and Sekadau. |
Около половины из полутора миллионов жителей Саравака-даяки. |
About half of Sarawak's 1.5 million people are Dayaks. |
Даяки - это племена в глубинке страны, в то время как этническое малайское большинство живет в прибрежных районах. |
The Dayaks are tribes in the hinterland, while the ethnic Malay majority live in the coastal areas. |
Даяки и малайцы, полинезийцы и коренные американцы подпадают под одну и ту же классификацию, хотя и с незначительными различиями. |
The Dyaks and Malays, the Polynesians, and the native Americans fall under the same classification, though with minor differences. |
В Западном Калимантане в 1967 году после окончания убийств коренные язычники-даяки изгнали 45 000 этнических китайцев Хакка из сельских районов, убив от 2000 до 5000 человек. |
In West Kalimantan, in 1967 after the killings ended indigenous pagan Dayaks expelled 45,000 ethnic Hakka Chinese from rural areas, killing as many as 2,000 to 5,000. |
Даяки региона Катинган предпочитают более мелкий сандунг. |
The Dayak of the Katingan region prefer smaller sandung. |
Dayaks were the main inhabitants of the province before the 17th century. |
