Двоими - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Вместе со своим старпомом и еще двоими матросами он лихорадочно пытался спустить на воду шлюпку. |
He, the mate and two sailors were hastily trying to launch the ship's boat. |
Вскоре игра превратилась в состязание между ними двоими. |
The game rapidly became a personal contest between these two. |
Он поставил себе кресло-качалку и выкуривал сигару по вечерам а жена, вытерев розовые руки о передник радостно хлопотала с двоими их детьми. |
He installed himself in a rocking chair and smoked a cigar down in the evenings as his wife wiped her pink hands on an apron and reported happily on their two children. |
Не удивительно, между вами двоими некое напряжение. |
No wonder things are tense between you two. |
Но Чарли не кажется мне девушкой, которая будет встречаться с двоими. |
But Charlie doesn't strike me as a two-timer. |
Вид у него был такой, будто он хочет, чтобы все сказанное осталось между ними двоими -между ним и речеписом. |
He had the air of trying to keep what he was saying a secret between himself and the telescreen. |
Готовы к поездке, что ожидает нас, когда мы разберемся с вами двоими. |
Ready for the journey that awaits once we dispense with the two of you. |
Агент берет свою долю, а остальное пополам. Между вами двоими. |
After the Agent takes his slice, 50-50 between you two. |
Мы сложили головы в корыто и послали их с теми двоими в крепость Эмберкон. |
We sent the heads on a pallet with the two that lived back to Fort Ambercon. |
