Декстриновая муть - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
металлическая муть - haze induced by metals
муть от охлаждения - chill haze
белковая муть - protein turbidity
белково-металлическая муть - protein-metal turbidity
дрожжевая муть - yeast turbidity
железная муть - iron turbidity
неисчезающая муть - persistent turbidity
пастеризационная муть - pasteurization turbidity
смоляная муть - hop resin turbidity
формалиновая муть - formalin turbidity
Синонимы к муть: гуща, дымка, марево, осадок, туман, мгла, отстой, тина, мга, мара
Значение муть: Мельчайшие частицы в жидкости, делающие её непрозрачной, мутной, а также осадок (на дне чего-н.) от находящихся в жидкости мелких частиц.
Из-за их ребрендинга декстрины менее удобоваримы. |
Owing to their rebranching, dextrins are less digestible. |
Но раз уж ты сбежал, подстроил свою смерть и всю остальную муть, то однажды всё это тебе аукнется. |
But I figure if you escaped, faked your death, and all that other slick shit, eventually it's bound to catch up with you. |
Проблема связана с производством декстринов и полисахаридов некоторыми молочнокислыми бактериями, в частности родами Leuconostoc и Pediococcus. |
The problem stems from the production of dextrins and polysaccharides by certain lactic acid bacteria, particularly of the genera Leuconostoc and Pediococcus. |
Ладно, назначу декстрин, альбумин и раствор Рингера, но как только доставят, дай мне знать. |
All right, I'll push starch, albumin, and ringer's, but the second that that comes in, you let me know. |
Декстрины - это белый, желтый или коричневый порошок, который частично или полностью растворим в воде, образуя оптически активные растворы низкой вязкости. |
Dextrins are white, yellow, or brown powder that are partially or fully water-soluble, yielding optically active solutions of low viscosity. |
Когда краска продается в виде пасты, например в тюбиках, декстрин обычно смешивают с равным объемом воды. |
His ideas included reciprocating oars and an adjustable-pitch propeller that resembled a pair of fans. |
В романе Жюля Верна Вокруг света за восемьдесят дней Филеас Фогг покупает слона, которого кормили маслом, чтобы он не попал в муть. |
In Jules Verne's Around the World in Eighty Days, Phileas Fogg buys an elephant which was being fed butter, so it would not go into musth. |
Тогда он стал ловить ее обеими руками и поднял всю муть со дна. |
He reached for it with both hands and stirred up the milky mud at the bottom. |
А мы только муть разводим, - решил Треухов, -лучше б совсем не говорили. |
But we only make a mess of things, decided Treukhov. It would be better if we didn't talk at all. |
Над вершиной горы сгустилось молчанье. Взгляд Джеку застлала муть и прошла. |
They were silent on the mountain-top while the opaque look appeared in Jack's eyes and passed away. |
Циклические декстрины известны как циклодекстрины. |
The cyclical dextrins are known as cyclodextrins. |
Эти гифы являются декстриноидными, то есть в присутствии реагента Мельцера они становятся красновато-коричневыми. |
Cookies have some important implications on the privacy and anonymity of web users. |
It was not agony but a dullness. |
|
Она медленно вздымалась, все постепенно заволакивалось мутью, и даже дневной свет меркнул. |
It rose gradually and was incessantly renewed; hence a twilight which made even the broad daylight turn pale. |
Помню плотно прикрытые двери в сени и в комнаты, а за окнами серую муть осеннего вечера, шорох дождя. |
I remember the closely shut doors of the shed and of the room, and the gray mist of an autumn evening, and the heavy patter of rain. |
Испорченная, коррумпированная, загнивающая муть некогда славного имени. |
The ruined, corrupt, decadent dregs of a once illustrious name. |
Примерно год назад он впал во всю эту дзен-буддистскую муть. |
A year or so ago he got into all this zen malarkey. |
В этом процессе смесь декстрина и спирта подвергается одновременному распылению и нагреванию. |
In this process, a mixture of dextrin and alcohol is subjected to simultaneous spraying and heating. |
Ты связываешь тот глюк, что был у меня, с тем, что, может, встретился тебе, и какой-то религиозной мутью. |
You're connecting my computer bug with one you might've had and some religious hogwash. |
Ну эти огромные ужасные картины, и всю ту муть, о принадлежности к семье. |
Well, the big spooky pictures and all that bullshit about it being in the family. |
So I decided to cut out all of the baloney. |
|
Более длинные цепи глюкозы, иногда называемые декстринами или мальтодекстринами, вместе с остальными разветвленными цепями придают пиву объем и наполненность. |
The longer glucose chains, sometimes called dextrins or maltodextrins, along with the remaining branched chains give body and fullness to the beer. |
Кристаллизация также зависит от содержания воды, потому что высокий процент воды подавляет кристаллизацию, как и высокое содержание декстрина. |
Crystallization is also affected by water content, because a high percentage of water inhibits crystallization, as does a high dextrin content. |
Он так замутил воду, что рыбку нельзя было разглядеть, и ему пришлось дожидаться, пока муть осядет на дно. |
Then the water was too muddy to admit of his seeing the fish, and he was compelled to wait until the sediment had settled. |
Существуют волнения, которые словно взбалтывают глубину болот, и тогда вся муть поднимается со дна на поверхность. |
There are certain agitations which stir up the bottoms of marshes and make clouds of mud rise through the water. |
Декстрины, образующиеся при нагревании, также известны как пиродекстрины. |
Dextrins produced by heat are also known as pyrodextrins. |
Читал Дёмка Живую воду и не мог разобрать, чего у него на душе такая нудь и муть. |
When Dyoma read The Water of Life he couldn't make out whether the book was a drag, or whether it was the mood he was in. |
Так что, видишь, мы тут глубоководные чудища, а когда омар шлепает по илу, он поднимает муть, которая может забрызгать и невинного. |
So you see, we arc deep-sea monsters, and when the lobster walks on mud, he stirs it up for everybody. |
Then I'll just take the case back and get you a decanter or some shit. |
|
Зимний день только начинался, очертания параши и раковины с краном размывала серая рассветная муть. |
It was not yet quite day; the contours of the can and of the wash-basin were softened by the dim light. |
Если во время допроса серая муть за окном постепенно светлела и Глеткин в конце концов выключал лампу, значит, наступало утро. |
If, during the hearing, it gradually grew lighter at the window, until Gletkin finally turned out the lamp, it was morning. |
β-амилаза не может сломать точки ветвления, хотя некоторая помощь находится здесь через низкую активность α-амилазы и ферментов, таких как предельная декстриназа. |
β-amylase cannot break down the branch points, although some help is found here through low α-amylase activity and enzymes such as limit dextrinase. |
Мы придерживаемся мнения, что декстриноидная реакция метулоидов в Декстриноцистидии не является важным признаком для родового разделения. |
We are of the opinion that the dextrinoid reaction of the metuloids in Dextrinocystidium is not an important character for generic separation. |
Когда краска продается в виде пасты, например в тюбиках, декстрин обычно смешивают с равным объемом воды. |
When the paint is sold as a paste, e.g. in tubes, the dextrin has usually been mixed with an equal volume of water. |
Декстрин заменил более старые типы красок на основе скрытого клея или размера. |
The dextrin replaced older paint types based on hide glue or size. |
Первоначально гуммиарабик использовался в качестве связующего, но вскоре более дешевые марки были основаны на декстрине, как и большинство красок для детей. |
Initially, gum arabic was used as a binder but soon cheaper brands were based on dextrin, as is most paint for children. |
Когда пленка высыхает, капля превращается в микрокапсулу, содержащую спирт и декстрин. |
When the film dries, the drop becomes a microcapsule containing alcohol and dextrin. |
Декстрины - это группа низкомолекулярных углеводов, образующихся в результате гидролиза крахмала или гликогена. |
Dextrins are a group of low-molecular-weight carbohydrates produced by the hydrolysis of starch or glycogen. |
Белые и желтые декстрины из крахмала, обжаренного с небольшим количеством кислоты или без нее, называются британской камедью. |
White and yellow dextrins from starch roasted with little or no acid are called British gum. |
Неперевариваемые декстрины были разработаны в качестве растворимых автономных пищевых добавок и для добавления в обработанные пищевые продукты. |
Indigestible dextrins have been developed as soluble stand-alone fiber supplements and for adding to processed food products. |
Эти гифы являются декстриноидными, то есть в присутствии реагента Мельцера они становятся красновато-коричневыми. |
These hyphae are dextrinoid, meaning they will turn reddish to reddish-brown in the presence of Melzer's reagent. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «декстриновая муть».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «декстриновая муть» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: декстриновая, муть . Также, к фразе «декстриновая муть» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
