Джиги - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Джиги, приспособления, такие как фиксаторы, и аксессуары, которые включают в себя перья, также помогают предотвратить травмы и, как правило, приводят к лучшим сокращениям. |
Jigs, fixtures such as hold-downs, and accessories that include featherboards, also help prevent injury and generally result in better cuts. |
Джиги и шаблоны использовались для изготовления однородных шестерен, так что все детали можно было собрать с помощью сборочной линии. |
A horse especially bred for carriage use by appearance and stylish action is called a carriage horse; one for use on a road is a road horse. |
Ты называешь унижением исполнение джиги в леприконском прикиде? |
Dancing a jig in a leprechaun outfit? You call that humiliating? |
Традиционная народная музыка Англии имеет многовековую историю и внесла заметный вклад в несколько жанров; в основном это морские шалаши, джиги, хорнпайпы и танцевальная музыка. |
The traditional folk music of England is centuries old and has contributed to several genres prominently; mostly sea shanties, jigs, hornpipes and dance music. |
Джиги-это гравитационный метод разделения крупного угля. |
Jigs are a gravity separation method for coarse coal. |
Легкие и одиночные джиги находятся в 68 времени, с различным акцентом в пределах меры, отличающей музыку. |
Light and single jigs are in 68 time, with different emphasis within the measure distinguishing the music. |
Его радостное возбуждение передалось и Таре. Вдвоем с Фелимом они исполнили что-то вроде залихватской ирландской джиги. |
His frenzied action provoked the hound to a like pitch of excitement; and the two became engaged in a sort of wild Irish jig. |
Джиги и шаблоны использовались для изготовления однородных шестерен, так что все детали можно было собрать с помощью сборочной линии. |
Jigs and templates were used to make uniform pinions, so that all parts could be assembled using an assembly line. |
Рут добился успеха в более раннем предприятии по автоматизации производства топоров и изготовил, купил или улучшил джиги, приспособления и профильное оборудование для Colt. |
Root had been successful in an earlier venture automating the production of axes and made, bought, or improved jigs, fixtures and profile machinery for Colt. |
Английские баллады, джиги и хорнпайпы оказали большое влияние на американскую народную музыку, в конечном счете привнеся такие жанры, как old time, country и bluegrass. |
English ballads, jigs, and hornpipes had a large influence on American folk music, eventually contributing such genres as old time, country, and bluegrass. |
Традиционная народная музыка Англии внесла свой вклад в несколько жанров, таких как морские лачуги, джиги, хорнпайпы и танцевальная музыка. |
The traditional folk music of England has contributed to several genres, such as sea shanties, jigs, hornpipes and dance music. |
Джигиты, путешествующие ночью, обычно несут две масляные лампы с толстым стеклом, известные как гиг-лампы. |
Gigs travelling at night would normally carry two oil lamps with thick glass, known as gig-lamps. |
Долгое время отработал гимнастом на турниках, затем ушёл в джигитовку, теперь же мы работаем с ним вместе. |
For a long time he was a horizontal bar gymnast, then re-qualified for horseback stunts, now we work together. |
Скрипка стала ключевой чертой метисской идентичности благодаря культурной известности джигитовки и социальной скрипки. |
The fiddle has become a key feature of Metis identity through the cultural prominence of jigging and social fiddling. |
Ведомство обнаружило запрещенную лексику в двух опубликованных на сайте агентства видеороликах (Джигит из Краснодара и Pussy Riot осквернили нефтяные вышки). |
The agency discovered prohibited vocabulary in two video clips published on the website of the agency (The horseman from Krasnodar and Pussy Riot desecrated oil derricks). |