Жвалами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Жуки жуют своими жвалами и даже умеют переваривать древесину. |
Beetles munch through cuticles and even manage to digest wood. |
Затем они раздвигают его своими жвалами и ногами, и он высыхает в бумажную структуру. |
They then spread it around with their mandibles and legs, and it dries into a papery structure. |
Когда личинки были потревожены, они наблюдали, что плотно закрывают оперкулум своего корпуса своими жвалами. |
When disturbed, larvae were observed to tightly close the operculum of their case with their mandibles. |
Оказавшись там, он зажимает своими жвалами верхушку лезвия и остается там до рассвета. |
Once there, it clamps its mandibles onto the top of the blade and stays there until dawn. |
Грязь собирается в маленькие шарики жвалами, постепенно переносится на переднюю, среднюю и заднюю ноги и откладывается в корзинку для пыльцы на задней ноге. |
The mud is gathered in small balls by the mandibles, transferred progressively to the fore, mid and hind legs, and deposited in the pollen basket on the hind leg. |
У богомолов большие треугольные головы с клювоподобным рылом и жвалами. |
Mantises have large, triangular heads with a beak-like snout and mandibles. |
Во время посадки самец E. meriana хватает дерево своими жвалами и вытягивает задние лапы, быстро размахивая крыльями взад и вперед. |
During perching, the male E. meriana grabs the tree with his mandibles and extends his hind legs while sweeping his wings back and forth rapidly. |
Пчелы улья затем используют свои медовые желудки, чтобы глотать и отрыгивать нектар, образуя пузырьки между своими жвалами неоднократно, пока он не будет частично переварен. |
The hive bees then use their honey stomachs to ingest and regurgitate the nectar, forming bubbles between their mandibles repeatedly until it is partially digested. |
Эти ротовые части, называемые жвалами, используются для пережевывания растительного вещества, которое поедают личинки. |
These mouthparts, called mandibles, are used to chew up the plant matter that the larvae eat. |
Ротовые части приспособлены для жевания с мощными жвалами и парой челюстей, каждая с сегментированным пальпатором. |
The mouthparts are adapted for chewing with powerful mandibles and a pair of maxillae, each with a segmented palp. |
