Жиртрест - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
толстяк, туша, кабан, брюхан, боров, мордан, пузан
Жиртрест, похоже, доволен-пока не выясняется, что кровь на ноже принадлежит корки, который смертельно ударил себя, чтобы больше никого не убить. |
Fats seems pleased — until it is revealed that the blood on the knife is Corky's, who has fatally stabbed himself so that he won't kill anyone else. |
На следующее утро жиртрест становится еще более собственническим и ревнивым, когда корки говорит, что он планирует сбежать с Пегги и оставить манекен. |
The next morning, Fats becomes even more possessive and jealous when Corky says that he plans to elope with Peggy and leave the dummy behind. |
И брат Моу Блэка, Жиртрест Энди. |
And then there was Mo Black's brother, Fat Andy. |
Тяни две карты, жиртрест. |
Draw two card, fatass. |
Это верно, Том, и я искренне надеюсь, что в заголовке внизу экрана не подписано:Местный жиртрест. Ну, давайте уберем заголовок. |
That's right, Tom, and I sincerely hope that the caption beneath me doesn't say Local Fatty. Let's do something about that caption. |
Должен сказать, худшая часть дружбы с Питером в том, что я однажды я буду тем человеком, который понесет гроб с жиртрестом. |
But I got to say, the worst part of being Peter's friend is knowing that eventually you're gonna have to be the fat-ass's pallbearer. |
Or get a Fat Attack season pass? |
|
У меня тогда еще яйца не выросли, и я был тем еще жиртрестом. |
My balls hadn't dropped yet, and I was seriously chunky. |
И вообще, у одного из этих жиртрестов была даже инсулиновая помпа. |
I mean, one of those chubsters even had an insulin pump! |
