Заботься о - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Заботься о - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
take good care of
Translate
заботься о -

- заботиться

глагол: care, concern, look after, fend, attend, tend, mind, study, do for

- о [предлог]

предлог: about, on, of, regarding, upon, against, over, after, gainst, o’er



Лучше всего... заботься о себе сам, ты взрослый человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best is.. you take care of yourself. You are a big man.

Заботься о нем, и он прослужит тебе долгое время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You take good care of that, it'll serve you for a long time.

Так что заботься о себе, больше спи, не забывай гулять каждый день, и строго придерживайся предписаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So take care of yourself, lots of sleep and remember your daily walks, and keep up with your prescription.

Заботься о них, мисс Фрэдди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taken care of them, I miss Freddy.

Но если я умру, а ребенок выживет, заботься о нем, как стала бы заботиться о своем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if I die and the child survives, care for my baby as if it were your own.

Давай, заботься о своем приятеле через дорогу, а не о тех, кто сбивается с ног от усталости, чтобы у вас была крыша над головой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You worry about your friend across the street, not those being dragged home... to keep a roof over your head.

Я хочу загладить свои ошибки, но если я не смогу заботься о своей сестре, береги себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to make amends for my mistakes, but if I can't take care of your sister, Take care of yourself.

Скорее, сделай решительный шаг, а о последствиях заботься потом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was more... take the plunge and worry about the consequences later.

Не слишком заботься о своем удобстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't think much of your accommodation.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заботься о». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заботься о» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заботься, о . Также, к фразе «заботься о» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information