Застиранный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Тут вошел Гудвин, одетый в застиранный комбинезон. |
As she was doing that, Goodwin entered. He wore muddy overalls. |
Несмотря на морозец, две женщины в застиранных бумазейных халатах стояли на открытом каменном крыльце - ёжились, а стояли. |
In spite of the slight frost, two women in heavily laundered cotton dressing-gowns were standing outside on the open stone porch. The cold made them shudder, but they stood their ground. |
Отороченная кружевами ночная рубашка из полинялого розового крепдешина была застирана до того, что кружева превратились в волокнистую, похожую на обмотку проводов массу. |
The nightdress was of faded pink crepe, lace-trimmed, laundered and laundered until, like the garment on the wire, the lace was a fibrous mass. |
Только перешитое застиранное платье, лет пять назад вышедшее из моды, и ребенок, едва живой, завернутый в затертый до белизны лоскут одеяла. |
In a madeover dress all neatly about five years out of mode, and that child that never has been more than half alive, wrapped in a piece of blanket scrubbed almost cotton-white. |
И он только сейчас обратил внимание на дешевые, застиранные брюки толстяка, на его дешевую рубашку и картонный шлем. |
And he saw for the first time the fat man's cheap washed pants and his cheap polo shirt and his paper hat. |
Справа от него, на узкой койке, лежали два застиранных одеяла и набитый свежей соломой тюфяк. |
On the bed to his right lay two fairly clean blankets, and the straw mattress looked newly filled. |
