Злобности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Злобности - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
evilness
Translate
злобности -

злокачественные новообразования, злокачественных новообразований, злокачественные опухоли, злокачественных образований, злокачественными новообразованиями, злокачественными опухолями


Предпочтение злобности или зависти противоположно чистому альтруизму,когда полезность одного агента уменьшается вместе с прибылью другого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spitefulness or envy preference is the opposite of pure altruism, where an agent's utility decreases with other's payoff.

Ты клянешься не приносить вреда, - сказал я, -но разве ты уже не обнаружил злобности, которая мешает мне поверить твоим словам?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You swear, I said, to be harmless; but have you not already shown a degree of malice that should reasonably make me distrust you?

Эта форма злобности относительно свободна от угрозы мести-при условии, что родители и родственники жертвы либо слабы, либо находятся далеко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This form of spitefulness is relatively free from the threat of revenge – provided that the parents and relatives of the target are either weak or far away.

Эта штуковина словно фильтрует его занудство и мою злобность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think it filters out his dull and my mean.

Хотя альтруизм и злобность кажутся двумя сторонами одной медали, последнее менее принято среди эволюционных биологов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though altruism and spitefulness appear to be two sides of the same coin, the latter is less accepted among evolutionary biologists.

Мне говорили, что моя здоровая стервозность иногда воспринимается, как злобность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been told my, um... good-natured playfulness sometimes comes across as mean-spirited.

Дикая природа-это один из аспектов природы, поэтому она не может обладать такими человеческими чертами, как злобность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wilderness is an aspect of nature, so that it cannot have human traits like viciousness.

Моя злобность - это результат самообразования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My bitchiness... that was self-taught.

Многие из его книг - это руководства по поведению, которые позволяют читателю преуспевать изящно, несмотря на злобность его собратьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of his books are manuals of behavior that allow the reader to succeed gracefully in spite of the maliciousness of his fellow men.

Многие новые рецензии также отмечали эклектичность и злобность альбома как отражение вражды Джаггера и Ричардса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many newer reviews have also noted the album's eclecticism and nastiness as a reflection of the Jagger/Richards feud.

Бегущие темы в картинах Брейгеля-это абсурдность, злобность и глупость людей, и это не исключение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Running themes in Bruegel's paintings are the absurdity, wickedness and foolishness of humans, and this is no exception.

Злобность собаки олицетворяет звериную жестокость Сайкса, в то время как саморазрушительность Сайкса очевидна в многочисленных шрамах собаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dog's viciousness represents Sikes's animal-like brutality while Sikes's self-destructiveness is evident in the dog's many scars.

Французское колониальное правление было навязано жандармерией, известной своей злобностью и глупостью, в то время как торговцы, как западные, так и китайские, ужасно эксплуатировали туземцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

French colonial rule was enforced by a gendarmerie noted for its malevolence and stupidity, while traders, both western and Chinese, exploited the natives appallingly.

Вспоминая его злобность и свершенные им злодейства, я доходил до исступления в своей жажде мести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I reflected on his crimes and malice, my hatred and revenge burst all bounds of moderation.

Все его гнусные качества, его подлость и злобность потихоньку забывались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His meanness and other undesirable qualities were slowly forgotten.

На Ближнем Востоке джихадисты не скрывают свою жестокость и злобность, они даже бравируют ею, что является своеобразным методом запугивания, а также откровенным способом вербовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Middle East, jihadists don’t hide their viciousness — in fact, they parade it, partly as a technique of intimidation, but also as a straightforward recruiting tool.



0You have only looked at
% of the information