Ишиасом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Боль, вызванная сдавлением или раздражением седалищного нерва проблемой в нижней части спины, называется ишиасом. |
Pain caused by a compression or irritation of the sciatic nerve by a problem in the lower back is called sciatica. |
У тех, кто страдает ишиасом из-за синдрома грушевидной железы, инъекции ботулинического токсина могут улучшить боль и функцию. |
In those with sciatica due to piriformis syndrome, botulinum toxin injections may improve pain and function. |
1.2.8 не предлагайте иглоукалывание для лечения болей в пояснице с ишиасом или без него. |
1.2.8 Do not offer acupuncture for managing low back pain with or without sciatica. |
Однако в исследовании не было указано количество людей с ишиасом, у которых были грыжи межпозвоночных дисков. |
However the study did not indicate the number of individuals with sciatica that had disc herniations. |
Было показано, что иглоукалывание улучшает боль, связанную с ишиасом, хотя подтверждающие доказательства ограничены небольшими исследованиями образцов. |
Acupuncture has been shown to improve sciatica-related pain, though the supporting evidence is limited by small study samples. |
Прямое поднятие ноги, не затронутой ишиасом, может вызвать ишиас в ноге на пораженной стороне; это известно как знак Fajersztajn. |
Straight raising the leg unaffected by sciatica may produce sciatica in the leg on the affected side; this is known as the Fajersztajn sign. |
У курящих людей, которые также страдают ишиасом, следует настоятельно рассмотреть вопрос о прекращении курения. |
In persons that smoke who also have sciatica, smoking cessation should be strongly considered. |
Некачественные данные подтверждают применение габапентина для облегчения острой боли у пациентов с хроническим ишиасом. |
Low-quality evidence supports the use of gabapentin for acute pain relief in those with chronic sciatica. |
В то время как этот тест является положительным примерно у 90% людей с ишиасом, примерно 75% людей с положительным тестом не имеют ишиаса. |
While this test is positive in about 90% of people with sciatica, approximately 75% of people with a positive test do not have sciatica. |
