Кретином - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Magnolia has taken up with a cretin of a rodeo clown. |
|
Она встречается с тем кретином из лагеря Тайгерклоу на том берегу озера. |
She's dating that douchebag from Camp Tigerclaw across the lake. |
Вместе с каким-то кретином. |
Along with some fool. |
Ты помолвлена не с кретином. |
You are not engaged to a nitwit. |
Based on an interview with a homicidal career felon? |
|
Я так боялся оказаться кретином, что не позаботился о своей твердости. |
So scared of being an idiot, I never saw to my solidity. |
О того, чтобы быть самым большим кретином среди священников? |
Being the biggest eejit in the priesthood? |
Надо быть кретином, как я, чтобы требовать у Бога справедливости. |
You have to be a prick like me to demand justice from God. |
You brother was a dim bulb, but he had a knack. |
|
'Then I'd certainly be a damned fool to feel any other way, wouldn't I?' |
|
Well, this amazon princess won't get nerd-walled again. |
|
Так вы прикидываетесь кретином? |
So, you just pretend to be an asshole? |
У меня проблемы с этим кретином. |
I have problems with my dumb apprentice. |
Нужно быть кретином чтобы болтаться в травме, изображая мать Терезу? |
So why would a guy be stupid enough to hang out in the trauma ward and play Mother Teresa? |
Кувер был кретином и убил МакКриди из-за часов |
Coover went rogue and killed McCready over a wristwatch. |
I have a problem working with this douche bag... |
|
И если по красоте она не уступает почтовому ящику я буду полным кретином, если не женюсь на ней. |
If she turns out even to be as good-looking as a mailbox I'd be crazy not to turn my life upside down and marry her. |
Ты была замужем за этим кретином 20 лет. |
You've been married to that nitwit for the last 20 years. |
When are you getting back together with doucheface? |
|
Таким образом я меняюсь и если это делает меня кретином, прекрасно |
So I'm making a change. And if that makes me a nerd, fine. |
