Лесистому - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Грац-столица государства и крупнейший город в Штирии, зеленом и густо лесистом регионе на восточном краю Альп. |
Graz is the state capital and largest city in Styria, a green and heavily forested region on the eastern edge of the Alps. |
Ник поднялся по склону, песчаному и лесистому, откуда виден был луг, полоска реки и болото. |
The ground rose, wooded and sandy, to overlook the meadow, the stretch of river and the swamp. |
Леннон и его друзья Пит Шоттон, Найджел Уолли и Айвен Воэн часто играли в лесистом саду за домом. |
Lennon and his friends Pete Shotton, Nigel Walley and Ivan Vaughan used to play in the wooded garden behind the home. |
Здание, построенное прямо у дороги, расположено на возвышенности над ручьем Блэнд в живописном и лесистом месте. |
The building built right up originally to the road, is located on high ground above Bland’s Brook in a picturesque and wooded setting. |
Типичным примером может служить тропинка по лесистому дну долины. |
A path along a wooded valley floor would be a typical example. |
Еловые деревья можно увидеть на лесистом гребне на заднем плане. |
Spruce trees can be seen on a forested ridge in the background. |
Примерно в 1000 м выше по лесистому склону есть кемпинг и горное убежище. |
Some 1,000 m up on forested slope there is a campsite and mountain shelter. |
Не дойдя до дома, Лупоглазый свернул с дороги и зашагал по лесистому склону. |
Before he reached the house Popeye left the road and followed a wooded slope. |
Она была широкая, с хорошо рассчитанным профилем, и ее изгибы выглядели очень живописно в просветах на лесистом склоне горы. |
It looked wide and well made with a good grade and the turns looked very impressive where you could see them through openings in the forest on the mountain side. |
