Литейной - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
разливать, разливный, литьевой, чугунолитейный, электролитейный, шрифтолитейный, труболитейный, разливательный, меднолитейный
Матрица крышки закреплена на неподвижном или переднем валике литейной машины, а матрица выталкивателя прикреплена к подвижному валику. |
The cover die is secured to the stationary, or front, platen of the casting machine, while the ejector die is attached to the movable platen. |
Это цельностальный автомобиль, построенный в 1914 году Американской автомобильной и Литейной компанией. |
It is an all-steel car built in 1914 by the American Car and Foundry Company. |
Нет никакой известной Литейной информации для этой постановки. |
There is no known cast information for this production. |
Она ошивается у литейной. |
She hangs out down by the foundry. |
Литейная облицовка литейной формы представляет собой краску на водной основе из аморфного или мелкого чешуйчатого графита. |
A foundry facing mold wash is a water-based paint of amorphous or fine flake graphite. |
В полупроводниковой промышленности эта практика называется Литейной моделью. |
In the semiconductor industry, this practice is called the foundry model. |
В британской литейной промышленности модель внедрения была опубликована в нескольких журналах литейщиков Институтом британских литейщиков. |
In the UK foundry industry, an implementation model was published in several Foundryman magazines by the Institute of British Foundrymen. |
Персонал литейной составляли сто семь сенегальцев-эпсилонов, с бутыли привычных к жаре. |
One hundred and seven heat-conditioned Epsilon Senegalese were working in the foundry. |
Украшения были добавлены по мере того, как колокол остывал, поднимаясь над Литейной ямой до 1737 года. |
Ornaments were added as the bell was cooling while raised above the casting pit through 1737. |
Вместо того чтобы уйти, Уотт стал партнером в литейной фирме Бултон и Уотт в Сохо. |
Instead of leaving, Watt became a partner in the Soho Foundry firm of Boulton & Watt. |
Этот раунд был проведен компанией Bain Capital Ventures при участии компании Bessemer Ventures и Литейной группы. |
The round was led by Bain Capital Ventures, with participation from Bessemer Ventures and the Foundry Group. |
Сказал, что пастор Тэд выяснил, что кто-то подменил колокол в литейной. |
I told him that Pastor Ted found out it was someone at the foundry who switched the bell. |
Длинное душное помещение литейной мастерской вполне могло сойти за камеру пыток. |
The sweltering foundry's one long room might have been some sort of torture chamber. |
Воздушные формы часто формуются с помощью Литейной колбы, имеющей верхнюю и нижнюю части, называемой Коуп и драг. |
Air-set molds are often formed with the help of a casting flask having a top and bottom part, termed the cope and drag. |
В популярной ММО, ВОВ, Ганс разрушения и адского братья-близнецы в литейной клана Черной горы рейд. |
In the popular MMO, World of Warcraft, Hans'gar and Franzok are twin brothers in the Blackrock Foundry raid. |
Надписи были отлиты в бронзе литейной мастерской Дюренна . |
Cast in bronze by the foundry Durenne the inscriptions read . |
- крышка литейной формы - cope
- стержень литейной формы - foundry core
- верхняя часть литейной формы - mould cope
- покрытие литейной формы разделительным слоем - coating the mold release layer
- часть литейной формы - mould cope
- жакет литейной формы - mold jacket
- изготовление ступенчатого разъёма литейной формы - parting-down
- модифицирование в литейной форме - mold inoculation
