Литерный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя прилагательное | |||
| lettered | начитанный, литерный, обозначенный буквами, литературно образованный, с тиснеными буквами, с выгравированным заглавием | ||
начитанный, обозначенный буквами, литературно образованный, с тиснеными буквами
The special train was lit up from head to tail. |
|
Я устрою вас в литерный поезд, там я свой человек, - и уже завтра мы будем в сравнительно культурном центре. |
I'll help you get on the special train, they know me very well-and no later than tomorrow we'll be in a reasonably civilized place. |
The passengers were desperate for something to happen. |
|
Прилежная овечка, увешанная флагами и гирляндами, поздней ночью втянула литерный поезд на станцию Гремящий Ключ, место смычки. |
Late at night, the diligent ovechka locomotive, decked with flags and garlands, pulled the special train into Roaring Springs-the site of the joining. |
У асфальтовой пристани Рязанского вокзала в Москве стоял короткий литерный поезд. |
A short unnumbered train stood in the asphalt berth of the Ryazan Station in Moscow. |
Литерный, - нервно ответил начальник станции, поправляя красную фуражку с серебряными позументами. |
Unnumbered, answered the station chief nervously, straightening a red cap that was decorated with silver stripes. |
The special train was taking guests to the opening of the rail line. |
- литерный каучук "буна" - lettered buna rubber
- ж.-д. литерный товарный поезд - highball express freight
